zhàngmèn

胀闷


拼音zhàng mèn
注音ㄓㄤˋ ㄇㄣˋ

繁体脹悶

基础信息

拼音:zhàng mèn

词性:形容词

基本释义:形容身体或心理上因饱胀、堵塞、压抑而感到的不适与烦闷。常用于描述腹部等部位的生理性饱胀感,或引申为心理上的压抑、不舒畅。


引证典故

“胀闷”一词在古代中医典籍及文学作品中时有出现,多用于描述身体不适或心境不畅。

古代医籍例证:清代医家吴瑭在《温病条辨·中焦篇》中论述:“胸痹,胸中气塞,短气,……甚则胀闷。”此处“胀闷”精准地描述了因气机不畅导致的胸腹部胀满、呼吸短促的病理状态。

文学例证:清代小说《镜花缘》第三十四回写道:“话说林之洋……登时腹中胀闷。”此处的“胀闷”生动描绘了角色因饮食不当等原因导致的腹部不适。


词语用法

语法功能:通常在句子中充当谓语或定语,描述主体所处的状态。

搭配特点:

  • 常与身体部位搭配:如“腹部胀闷”、“胸口胀闷”、“胃部胀闷”。
  • 可与程度副词搭配:如“十分胀闷”、“有些胀闷”、“胀闷难忍”。
  • 可与原因状语搭配:如“因食滞而胀闷”、“因气郁导致的胀闷”。

语体色彩:多用于书面语,尤其在医学、文学描述中常见,带有一定的专业性和形象性。


词语例句

1. 晚餐吃得过饱,他感到腹部胀闷不适,久久不能入睡。

2. 连日阴雨,空气潮湿,让人胸口胀闷,喘不过气来。

3. 听了这番毫无道理的指责,他心中一阵胀闷,却不知从何辩解。

4. 这种药主要用于治疗因脾胃不和引起的脘腹胀闷、食欲不振。

5. 狭小的空间里挤满了人,氧气稀薄,令人感到头晕目眩,胀闷不已。

6. 他积压了太多情绪在心间,那种胀闷感仿佛要将他的胸膛撑破。


近义反义

近义词:

  • 胀满:强调充满、鼓胀的感觉,多指物理性的膨胀。
  • 憋闷:侧重于气息不通、压抑的感觉,心理和生理皆可用。
  • 窒闷:强调呼吸受阻,如同窒息般的沉闷感。
  • 郁结:多用于形容情绪、气机积聚不通的状态。

反义词:

  • 舒畅:形容身体轻松、心情愉快。
  • 轻松:没有负担和压力,感觉自在。
  • 通畅:形容道路、管道或气机运行没有阻碍。
  • 爽利:感觉清爽、利落、舒适。


外语翻译

英语:distention and oppression; bloated and stuffy

日语:張り苦しい (はりくるしい);膨満感がある (ぼうまんかんがある)

韩语:팽창하고 답답한 (paengchanghago dapdaphan)


文化学术

“胀闷”是中医诊断学中的一个重要症状描述词。在中医学理论中,它常与“气滞”、“食积”、“湿阻”等病机相关。气机运行不畅,停滞于胸腹,则生胀满;清阳不升,浊阴不降,则生闷窒。因此,治疗“胀闷”常以行气、导滞、化湿为法,如使用柴胡疏肝散、保和丸等方剂。该词精准地捕捉了生理不适与心理感受的交织状态,体现了汉语词汇在描述复杂身心体验时的独特表现力。


字源解析

胀:从肉(月),长声。本义指皮肉鼓胀、体积增大。《说文解字》未直接收录,但其含义与“張”(张开、扩大)同源,引申指体内因充气、积液等而体积增大。

闷:从心,门声。本义指心情不舒畅、烦忧。《说文解字》:“闷,懑也。”段玉裁注:“谓烦闷壅蔽之状。”引申为因空气不流通或气息不畅而感到的压抑。

“胀”与“闷”组合成词,既描述了身体上的膨胀感,又传达了心理上的压抑感,构成了一个形神兼备的复合词。


现当代应用

在现代汉语中,“胀闷”依然保持着其生命力。

医学领域:广泛用于中医、消化内科等领域的症状描述,是患者主诉和医生病历中的常用词汇。

文学创作:在小说、散文等文体中,用于细腻地刻画人物的生理感受或心理状态,增强文本的表现力和真实感。

日常生活:在非正式的口语和书面交流中,人们也常用“胀闷”来形容因天气闷热、环境拥挤或心情不快带来的综合不适感。例如,在描述“梅雨季节”或“雾霾天”带来的身体感受时,此词尤为贴切。



※ "胀闷"的意思解释、胀闷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。