读音:róng yuán
词性:名词
释义:蜥蜴与蝾螈的合称,泛指蜥蜴、蝾螈等爬行动物。
《说文解字·虫部》:“蝾,蝾蚖,蜥蜴。”段玉裁注:“蝾蚖,即蜥蜴也。”
《汉书·司马相如传》载《上林赋》:“蛭蜩蠼猱,胡狡狡狡。”颜师古注引三国魏张揖曰:“蝾蚖,蜥蜴也。”
《尔雅·释鱼》:“蝾螈,蜥蜴;蜥蜴,蝘蜓。”郭璞注:“转相解也。”
“蝾蚖”为古代汉语中对蜥蜴类及蝾螈类动物的统称,常见于先秦两汉典籍。后世多单用“蜥蜴”或“蝾螈”,“蝾蚖”作为古语词保留在文献中。
1. 《上林赋》:“蝾蚖獑胡,蛭蜩蠼猱。”(《汉书·司马相如传》)
2. 张衡《思玄赋》:“蝾蚖肆威于山隅兮,熊罴群而嗥呼。”
3. 《说文解字》:“蝾,蝾蚖,蜥蜴。”
4. 李善注《文选》引《说文》:“蝾蚖,蜥蜴也。”
5. 王逸《楚辞章句》:“蝾蚖,蜥蜴也,一名守宫。”
近义词:蜥蜴、蝾螈、蝘蜓、守宫
反义词:无明确反义,可对应鸟类、兽类等非爬行类动物。
英语:salamander and lizard(泛指);或译为 lizard(侧重蜥蜴义)。
日语:山椒魚とかげ(いもりとかげ)。
法语:salamandre et lézard。
古人将外形相似的蜥蜴、蝾螈归为一类,“蝾蚖”即其合称。在《尔雅》《说文》等训诂著作中,此类名称常互训,反映早期动物分类的模糊性。后世逐渐细分,“蝾螈”多指有尾两栖类,“蜥蜴”指有鳞爬行类。
“蝾”从虫从荣,“荣”兼表音义,草木荣华,虫类亦有文采。“蚖”从虫从原,“原”表声,本义为蜥蜴类动物。二字皆形声字。
现代汉语中“蝾蚖”已不常用,仅见于古籍整理、辞书释义及仿古文学创作。生物学领域多用“蜥蜴”“蝾螈”等精确术语。