首页汉语词典表忠观表忠观的意思
biǎozhōngguān

表忠观


拼音biǎo zhōng guān
注音ㄅ一ㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢ

繁体表忠觀

基础信息

词语名称:表忠观

拼音:biǎo zhōng guān

词性:专有名词(地名/历史建筑)

性质:宋代为纪念吴越国钱弘俶归附宋朝而建,位于今浙江省杭州市临安区,原为吴越国王钱俶纳土归宋后所建功德院,后改为表忠观。


引证典故

历史背景:表忠观始建于北宋熙宁十年(1077年),由苏轼主持修建,用以纪念吴越国王钱弘俶“纳土归宋”之举。此举终结了自唐末以来五代十国的割据局面,实现了国家统一。钱弘俶在宋太祖赵匡胤即位后,主动献出所辖十三州、八十六县、五十五万人口,使江南地区免于战火,百姓得以安居乐业。

文献记载:《宋史·吴越世家》载:“俶以所部十三州归于朝廷……诏建表忠观于杭州。”苏轼为此撰写《表忠观记》,详述其始末,称颂钱氏“尽室航海,稽首阙下”的忠义之举,并强调此举“非独一时之利,实为国家长久之计”。

文化意义:表忠观之名取义“表彰忠义”,成为后世评价地方政权向中央归附行为的象征性建筑,体现了儒家“忠君爱国”“天下大一统”的政治伦理观念。


词语用法

语法功能:多作专有名词使用,通常指代特定历史遗迹或纪念场所;在文学与史学语境中,亦可泛指为表彰忠烈人物而设立的观祠类建筑。

语义范畴:属于历史文化地理词汇,常用于描述中国古代地方政权归顺中央的历史事件及其纪念设施。


词语例句

例1:苏轼在杭州任职期间,主持修建了著名的表忠观,以纪念吴越王钱弘俶的忠义之举。

例2:表忠观虽历经千年风雨,但其碑刻仍清晰可见,是研究北宋政治与文化的珍贵实物资料。

例3:历代文人游览表忠观时,常吟咏钱氏纳土之功,感叹其“保境安民”之德。

例4:表忠观不仅是历史遗迹,更承载着中华民族崇尚忠义的文化精神。

例5:南宋以后,表忠观逐渐荒废,至明清时期仅存遗址,现为杭州市文物保护单位。


近义反义

近义词:忠义祠、功德院、忠烈庙、褒忠祠

反义词:无直接反义概念;若从对立价值取向看,可对应“割据”、“叛逆”等政治行为,但非具体词语。


外语翻译

英文:Biaozhong Guan (Table of Loyalty Pavilion)

日文:表忠観 (Hyōchūkan)

法文:Pavillon de loyauté (Biaozhong Guan)

说明:“表忠观”作为专名,在学术翻译中通常音译为主,辅以意译解释其文化内涵。


文化学术

研究价值:表忠观是北宋初期中央政权强化合法性、整合地方势力策略的典型体现,反映了“忠义”作为官方意识形态在地方治理中的实践方式。苏轼所作《表忠观记》被视为宋代碑铭文学的典范之作,兼具史学与文学双重价值。

当代认知:在现代历史学界,表忠观常被用作分析“和平统一”模式的案例,探讨非军事手段实现国家整合的可能性及其历史影响。

文物保护:2001年,原表忠观遗址被列为全国重点文物保护单位,现存部分碑刻及地基,供公众参观与学术研究。


字源解析

“表”字:本义为外衣,引申为外表、表达、表彰。《说文解字》:“表,上衣也。”此处取“表彰、彰显”之义。

“忠”字:会意字,从心从中,表示内心真诚不二。《说文》:“忠,敬也。”特指对君主或国家的竭诚奉献。

“观”字:原为道教宫观之意,后泛指寺庙、祠堂等宗教或纪念性建筑。《周礼》有“观示四方”之说,引申为展示、陈列之所。

整体含义:“表忠观”即“彰显忠义之所”,合起来构成一个具有明确道德指向与文化功能的专有名称。


现当代应用

教育领域:在中学历史教材中,表忠观常被作为“和平统一”的历史范例讲解,帮助学生理解古代国家整合方式。

文化旅游:作为临安古城重要景点之一,表忠观遗址吸引大量游客,设有解说牌介绍其历史背景与文化意义。

学术研究:近年来有多篇学术论文聚焦表忠观与宋代地方治理、士大夫政治心态的关系,推动相关课题深化。

公共记忆:在官方话语体系中,“表忠”精神被用于弘扬爱国主义与传统美德,如某些纪念馆或教育基地借其名号开展主题教育活动。



※ "表忠观"的意思解释、表忠观是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语