passive

英['pæsɪv] 美['pæsɪv]
  • adj. 被动的;顺从的;无抵抗力的
  • adj. (语法)被动语态的

词态变化


第三人称单数: passive;过去式: passive;过去分词: passive;现在分词: passive;

助记提示


谐音“怕死”→ 怕死的人往往被动,不敢反抗。

中文词源


单词passive源自拉丁语passivus,意为“承受的”,由动词pati(忍受)派生。最初用于语法中表示被动语态,即主语接受动作而非发出动作。后引申至行为和心理领域,形容人顺从、不抗争的状态。其语义演变反映了语言从具体语法结构向抽象性格描述的扩展过程。

英文词源


passive
passive: From Latin passivus, meaning "enduring," from pati "to suffer." Originally applied to grammatical voice, later extended to describe behavior or attitude.

双语例句


1. The victim remained passive throughout the attack.
受害者在整个袭击过程中保持被动。

来自柯林斯例句

2. In grammar, the passive form reverses subject-object roles.
在语法中,被动形式会颠倒主宾关系。

来自牛津词典

3. Soldiers trained to respond passively to enemy fire.
士兵们训练得对敌方火力做出被动反应。

来自原声例句

4. Passive learning involves listening but not questioning.
被动学习包括听讲但不提问。

来自柯林斯例句

5. Her passive stance allowed others to dominate decisions.
她的被动立场让别人主导了决策。

来自牛津词典