
躡:①轻步行走;②追随;③踩踏;④登上(高位)。
词性:动词
解释:①轻步行走,动作小心避免发出声音;②追随、跟踪;③踩踏、踏上;④登上高位或位置。
示例:①他躡手躡脚地走进房间。②躡踪追捕逃犯。③躡足其间,参与其中。④躡高位,居显要职位。
躡:无常见词性变化,主要作动词使用。
两字词:躡足、躡踪、躡步
三字词:躡手躡脚
四字词:躡影追风、躡景追飞
成语/俗语:躡屩担簦(指长途跋涉)、躡足潜踪(悄悄跟踪)
同义词:踏、踩、跟、随、登
反义词:离、弃、退、逃
原文:《唐韵》《集韵》《韵会》?尼辄切,音聂。《说文》蹈也。《前汉·礼乐志》躡浮云。
解释:释义为踩踏、追随,如踏浮云而行。
解释:《说文解字·足部》:“躡,蹈也。从足聂声。”释义为踩踏。
字形演变:无甲骨文与金文记载。小篆写作“躡”,隶书承小篆结构,楷书定型为“躡”,从“足”表意,“聂”表声。
汉字源流:形声字,“足”为形旁,表动作与脚相关;“聂”为声旁。本义为轻步行走,后引申为追随、登上高位。
相关典故:《史记·淮阴侯列传》有“躡足行伍之间”,指韩信出身行伍;《汉书》载“躡浮云”形容追随高远之境。
用法辨析:多用于书面语,强调动作轻缓或隐秘,如“躡手躡脚”;或喻指社会行为,如“躡高位”含登攀之意。
英语翻译:① tread lightly(轻步行走);② follow(追随);③ step on(踩踏)。相关用法:例如 "tread stealthily"(躡足而行)、"follow in someone's footsteps"(躡踪某人)。