
孼,音niè,本义为庶子、非正妻所生之子,引申为灾祸、罪恶、不孝等含义。
词性:名词
解释:指庶子,即非正妻所生的儿子;也泛指灾祸、罪恶或不孝的行为。
示例:古代宗法制度中,孼子常无继承权。
孼主要作名词使用,无常见词性变化。
两字词:孼子、孼障
三字词:孼根种、孼海情天
四字词:孼子孤臣、孼海茫茫
成语/俗语:孼由自作(指灾祸由自己造成)
同义词:庶子、灾祸、罪恶
反义词:嫡子、福气、善行
原文:《康熙字典》:孼,庶子也。从子,薛声。又灾也。
解释:孼指庶子,字形从“子”,声旁为“薛”;另解释为灾祸。
解释:《说文解字》:孼,庶子也。从子薛声。
字形演变:孼字未见甲骨文和金文形式;小篆写作“孼”,隶书和楷书延续小篆结构,字形由“子”和“薛”组成,表示庶子之义。
汉字源流:孼源于古代宗法社会,强调嫡庶之分,后引申为灾祸或不孝,反映传统家庭伦理观念。
相关典故:在《左传》等古籍中,孼子常指非正妻所生之子,地位较低;佛教中“孼障”指业障,源于因果报应思想。
用法辨析:现代汉语中“孼”较少使用,多被“孽”替代,但古籍和特定语境(如佛教)仍保留原义。
英语翻译:illegitimate son(庶子)、calamity(灾祸)、sin(罪恶)。用法示例:In ancient times, a "nie" (孼) had no right to inheritance.(古代孼子无继承权。)