
錜(niè):古代指小钗,一种头饰,形制小巧,多用于固定发髻或作为装饰。
词性:名词
解释:指古代妇女佩戴的一种小型钗子,通常由金属制成,用于束发或点缀发髻,常见于汉唐时期。
示例:唐代诗人李贺在《宫娃歌》中写道:“玉钗冷,金錜寒”,形容宫女头饰的华美与孤寂。
无常见词性变化,主要用作名词。
两字词:金錜、玉錜
三字词:无常见三字词
四字词:无常见四字词
成语/俗语:无相关成语或俗语
同义词:钗、簪(均指古代发饰)
反义词:无直接反义词
原文:《康熙字典》中未单独收录“錜”字,但“錜”作为“鑈”的异体字出现,释义为“小钗”。
解释:“錜”与“鑈”相通,指一种小型金属发饰,多见于古代文献。
解释:《说文解字》未直接收录“錜”,但“錜”从金、念声,属形声字,本义与金属制小钗相关。
字形演变:无甲骨文和金文记载;小篆字形为“錜”,从金部;隶书和楷书延续小篆结构,笔画趋于规整。
汉字源流:“錜”起源于汉代,与古代首饰文化密切相关,多见于诗词和服饰记载,反映了古代妇女的装饰习俗。
相关典故:无特定典故,但在唐诗中常作为意象出现,如李贺诗句,象征宫廷女性的奢华与哀愁。
用法辨析:“錜”专指小钗,与“钗”“簪”类似但更强调小巧精致;现代汉语中已罕见,主要用于历史或文学研究。
英语翻译:small hairpin(小发钗)。用法:在描述古代中国头饰时使用,例如:“The niè was a delicate hair accessory in ancient China.”(錜是中国古代一种精致的头饰。)