
侳:古代汉语用字,意为安坐、端坐,或指坐姿端正。
词性:动词
解释:表示安坐或端正地坐着,常用于描述礼仪场合中的坐姿。
示例:《礼记·曲礼上》有云:“坐毋箕,侳毋倚。”意为坐时不要像簸箕一样张开双腿,安坐时不要倚靠东西。
无常见词性变化,主要用作动词。
两字词:侳坐(指端正安坐)
三字词:无常见三字词
四字词:无常见四字词
成语/俗语:无常见成语或俗语
同义词:坐、安坐、端坐
反义词:立(站立)、倚(倚靠)、箕坐(随意张开腿坐)
原文:《康熙字典》引《广韵》:“侳,安坐也。”又引《集韵》:“侳,坐也。”
解释:释义为安坐或坐姿端正,强调礼仪规范。
解释:《说文解字》未收录“侳”字,但据后世字书,其从人从坐,会意字,表示人安坐之态。
字形演变:无甲骨文、金文记载;小篆字形为“侳”,隶书、楷书延续小篆结构,字形稳定,从“人”旁与“坐”部组合。
汉字源流:“侳”为会意字,源于古代礼仪文化,强调坐姿的端正与恭敬,多见于经典文献如《礼记》。
相关典故:在《礼记·曲礼上》中,“侳毋倚”体现了古代礼仪对坐姿的严格要求,以避免失礼。
用法辨析:“侳”多用于文言或正式语境,现代汉语中较少使用,常被“坐”或“端坐”替代;注意与“坐”区别,“侳”更强调姿态的端正和礼仪性。
英语翻译:to sit properly or端正地坐;相关用法:在翻译古文时,可译为“sit upright”或“sit in a proper posture”,例如“侳坐”译为“sit properly”。