
跡(jī):指人或事物留下的痕迹、脚印、迹象;也指前人遗留的事物或事迹。
词性:名词
解释:表示人或动物行走后留下的脚印;引申为事物留下的痕迹、迹象或前人遗留的功业、事迹。
示例:雪地上留下了野兽的蹤跡。
无明显的词性变化,主要用作名词。
两字词:蹤跡、事跡、遺跡、筆跡
三字词:無蹤跡、古跡群
四字词:蛛絲馬跡、銷聲匿跡
成语/俗语:蛛絲馬跡(比喻细微的线索)、銷聲匿跡(形容隐藏起来或不公开出现)
同义词:痕、印、踪、迹
反义词:无(在表示“痕迹”时,反义词不明确,可视为“无迹”或“空白”)
原文:《康熙字典》中“跡”字收录于“足部”,解释为:“跡,足印也。从足,亦声。”
解释:指脚印,字形从“足”部,表示与脚相关,读音与“亦”相近。
解释:《说文解字》中未直接收录“跡”字,但“迹”字解释为:“迹,步处也。从辵,亦声。”意指行走的地方,字形从“辵”(表示行走),读音与“亦”相关。“跡”为“迹”的异体字,意义相通。
字形演变:甲骨文和金文中未见明确“跡”字形;小篆中“迹”写作“?”,从“辵”和“亦”;隶书和楷书演变为“跡”或“迹”,结构稳定,强调与行走和痕迹相关。
汉字源流:“跡”源自“迹”,早期表示脚印或行走的痕迹,后扩展为泛指一切遗留的迹象或事迹,常用于文学和历史中描述前人的功业或自然现象。
相关典故:在古文中,“跡”常出现在描述探险或追踪的语境,如《庄子》中“跡履所及”,意指足迹所到之处;也用于比喻历史遗迹,如“古迹”指古代遗留的建筑或文物。
用法辨析:“跡”与“迹”在现代汉语中常通用,但“跡”更常见于繁体中文和某些方言中;在正式书写中,需注意上下文,避免与“绩”等形近字混淆。
英语翻译:trace, footprint, mark, vestige;相关用法:例如,“footprint”表示脚印,“historical traces”指历史遗迹,“clue”可对应“蛛丝马跡”。