
象声词,形容物体破裂或折断的声音。
词性:拟声词
解释:模拟物体快速断裂或撕裂时发出的清脆声响,常用于描述骨骼、木材等硬质材料的破裂声。
示例:只听謋然一声,树枝应声而断。
该字无常见词性变化,固定作拟声词使用。
两字词:謋然(形容断裂声)
三字词:(暂缺)
四字词:(暂缺)
成语/俗语:(暂缺)
同义词:咔嚓、嘎吱
反义词:(拟声词无严格反义词)
原文:【唐韻】呼麥切【集韻】忽麥切,?音剨。【說文】謋然,裂聲。
解释:注音为呼麦切(huò),释义为物体裂开时发出的声音。
解释:【卷三】【言部】謋,裂聲。从言剨聲。
字形演变:
甲骨文:未收录
金文:未收录
小篆:?(从言从剨的左右结构)
隶书:謋(结构与小篆相近)
楷书:謋(现代标准字形)
汉字源流:形声字,从“言”表与声音相关,“剨”为声旁兼表破裂义
相关典故:《庄子·养生主》载“謋然已解,如土委地”,描述庖丁解牛时关节分离的声响
用法辨析:专用于书面语中模拟清脆的断裂声,现代使用频率较低,多见于古典文献
翻译:crack; snap(破裂声)
用法:
拟声词用法:with a crack
示例:The branch broke with a crack.(树枝謋然断裂)
◎ 謋
謋 huò
<象>
謋然,迅速分裂的声音;骨肉分离的声音 [crash]
謋,謋然,速也。——《集韵》
謋,破也。——《正字通》
动刀甚微,謋然已解。——《庄子·养生主》。成玄英疏:“謋然,骨肉离之声也。”