
琱:指雕刻玉石,引申为精细雕琢或修饰。
词性:动词
解释:指在玉石或其他硬质材料上进行雕刻,强调精细工艺;也用于比喻对文字或事物的精心修饰。
示例:古代工匠常琱玉为佩,以显尊贵。
无显著词性变化,主要用作动词。
两字词:琱玉、琱琢
三字词:琱玉工、琱文饰
四字词:琱章琢句、琱玉镂金
成语/俗语:琱虫小技(比喻微不足道的技能,但强调精细工艺)
同义词:雕、刻、镂、琢
反义词:粗制、滥造、毁坏
原文:《康熙字典》中记载:“琱,玉工也。从玉周声。都聊切。”
解释:指从事玉石雕刻的工匠,字形从“玉”部,声旁为“周”,读音为“都聊切”(古音近似diāo)。
解释:《说文解字》中未直接收录“琱”,但根据后世考据,它与“雕”字相通,意为治玉,即雕刻玉石。
字形演变:无独立甲骨文或金文记载,字形源于小篆,从“玉”部,隶书和楷书延续小篆结构,写作“琱”。
汉字源流:“琱”源于古代玉器文化,与“雕”字同源,强调对玉石的精细加工,常见于先秦文献,后多用于文学修饰。
相关典故:在《周礼》中提及“琱人”为专司玉器雕刻的官职,体现了古代工艺的重视。
用法辨析:“琱”多用于书面语或古文,现代汉语中常被“雕”替代,但“琱”更强调玉器领域的专业雕刻。
英语翻译:carve, engrave (especially on jade or precious stones);相关用法:例如,"琱玉"可译为"carved jade","琱琢"译为"engrave and polish"。
◎ 琱 diāo
〈动〉
(1) (雕的异体字)
(2) 治玉,引申为雕刻,刻镂 [carve jade;carve]。如:琱舆(玉饰之车);琱戈(刻镂过的戈)
(3) 通“彫”。用彩画装饰 [decorate]
古者工不造琱琢,商不通侈靡。——《汉书·王吉传》
琢琱狎猎,金银琳琅。——《文选·张衡·南都赋》
素又发泄东宫服玩似加琱饰者,悉陈于庭,以示文帝。——《北史·隋宗室诸王传》
(4) 又如:琱文(刻画的花纹);琱履(绣花鞋);琱丽(装饰华丽)
(5) 琢磨,推敲文字 [ponder;weigh]
光来不办琱新句,报答风光且一篇。——宋· 杨万里《寒食雨作》