
畏惧、害怕;忌惮;因畏惧而不敢做某事。
词性:动词
解释:表示内心恐惧或顾虑,不敢轻易行动;也指因敬畏而有所顾忌。
示例:他憚于权威,不敢提出反对意见。
无显著词性变化,主要用作动词。
两字词:忌憚、畏憚、不憚
三字词:无常见三字词
四字词:无所忌憚
成语/俗语:不惮其烦(不怕麻烦)、肆无忌惮(毫无顾忌)
同义词:惧、畏、怕、恐
反义词:勇、敢、无畏
原文:《康熙字典》引《说文》:“忌难也。从心单声。”又引《广韵》:“徒案切,音惮。畏也。”
解释:指内心忌惮困难,从心部,单声;读音为“惮”,意为畏惧。
解释:《说文解字》:“忌难也。从心单声。”意指因困难而产生畏惧心理。
字形演变:无甲骨文和金文记载;小篆写作“憚”,从心单声;隶书和楷书延续小篆结构,字形稳定,心旁表示心理活动,单旁表声。
汉字源流:源自上古汉语,心部表示与心理相关,单声表音;本义为畏惧困难,后引申为一般性害怕或顾忌。
相关典故:在古籍如《论语》中,“不惮”常用于强调不畏艰难,例如“不惮烦”表示不嫌麻烦。
用法辨析:多用于书面语,强调因敬畏或顾虑而产生的心理状态;与“畏”近义,但“憚”更侧重内心顾忌,常用于否定形式如“不惮”。
翻译:fear, dread, be afraid of;用法:常用于短语如“fear to do something”或“dread something”,例如“He dreaded the consequences.”(他憚于后果)。