
漬(zì)本义为浸泡、渗透,引申为沾染、积存液体,也指污迹或液体留下的痕迹。
词性:动词
解释:指物体被液体浸泡或渗透,使液体渗入其中;也指沾染污物或留下痕迹。
示例:衣服被雨水漬湿了。
词性:名词
解释:指液体渗透后留下的污迹或痕迹。
示例:桌上有茶漬,需要擦干净。
漬可作动词(如“漬泡”)、名词(如“污漬”),无常见形容词或副词用法。
两字词:浸漬、污漬、血漬、水漬
三字词:汗漬斑、油漬渍
四字词:浸漬处理、污漬清除
成语/俗语:无常见成语或俗语直接包含“漬”。
同义词:浸、泡、染、渗
反义词:干、燥、净
原文:《康熙字典》:漬,疾智切,音自。水浸也。
解释:指水浸泡物体,读音为“自”,强调液体渗透的动作。
解释:《说文解字》未直接收录“漬”,但相关字“渍”解释为“沤也”,指长时间浸泡。
字形演变:漬字形从水、责声,甲骨文和金文无独立字形,小篆作“漬”,隶书和楷书延续结构,强调与水相关的动作。
汉字源流:漬源于古代浸泡衣物的生活场景,后扩展为泛指液体渗透或污迹。
相关典故:无著名典故,但常见于描述衣物、物品被液体污染的日常用语。
用法辨析:漬多用于书面或正式语境,口语中常简化为“渍”,如“水渍”;注意与“积”区别,漬强调液体渗透,积侧重固体堆积。
英语翻译:soak, stain;动词用法如“to soak”(浸泡),名词用法如“a stain”(污渍)。示例:The cloth is soaked with water(布被水漬湿了);There's a tea stain on the table(桌上有茶漬)。