
方言用字,表示敲击、捶打或拖延时间等动作。
词性:动词
解释:在粤语等方言中,指用手或工具反复敲打、捶击;引申为故意拖延、磨蹭时间。
示例:他用力揼了几下门板。| 别揼时间了,快些完成工作。
无明确词性变化,主要作动词使用。
两字词:揼门、揼石
三字词:揼揼槌、揼时间
四字词:揼揼撞撞
成语/俗语:揼心口(形容懊悔或焦虑)
同义词:敲、捶、打、拖延
反义词:加速、抓紧
原文:未收录
解释:该字为后世方言造字,未见于《康熙字典》。
解释:未收录
字形演变:为现代方言造字,无甲骨文、金文、小篆等早期字形。隶书、楷书结构为“扌”(手部)+“泵”,会意用手捶打。
汉字源流:近代创造的方言字,流行于粤语地区,结合“手”动作与“泵”的拟声,模拟敲击声或用力动作。
相关典故:无特定历史典故,常见于日常口语,如“揼骨”(按摩捶打)体现岭南养生文化。
用法辨析:多用于口语,正式书面语中较少见;需注意方言语境,避免与普通话词汇混淆。
翻译:to pound; to tap; to dawdle
用法:揼门 (pound on the door); 揼时间 (dawdle away time)