
指人与人之间因共同志向、情感或利益而建立的深厚情分,多用于形容朋友、亲属或同道之间的友好关系。
词性:名词
解释:表示基于道义、情感或共同目标而结成的深厚情谊,强调相互尊重与信任。
示例:他们因志趣相投而结下深厚友誼,多年来始终互相扶持。
无显著词性变化,主要作名词使用。
两字词:友誼、情誼、交誼、厚誼
三字词:忘年誼、金石誼
四字词:深情厚誼、高情厚誼
成语/俗语:管鲍之誼(喻指真挚深厚的友谊)
同义词:情分、交情、友谊
反义词:仇怨、嫌隙、敌意
原文:《唐韵》《集韵》《韵会》?宜寄切,音义。《说文》人所宜也。从言从宜,宜亦声。《徐曰》按事物之宜以言达之也。
解释:指通过言语表达合宜之事,引申为人际间应有的合宜情分。
解释:《说文解字·言部》:"誼,人所宜也。从言从宜,宜亦声。" 意为通过言语表达应当遵循的道义准则。
字形演变:甲骨文未见明确字形 → 金文未独立成形 → 小篆从"言"从"宜"的左右结构 → 隶书笔画平直化 → 楷书定型为"誼"(现代简体作"谊")。
汉字源流:会意兼形声字,以"言"表沟通,"宜"表适宜,本义为合乎道义的言行,后专指人际情分。
相关典故:《史记·管晏列传》载管仲与鲍叔牙的"管鲍之交",被后世视为"誼"的典范。
用法辨析:多用于书面语,较"友谊"更显庄重,常与"厚""深""高"等形容词搭配,不用于描述浅泛之交。
friendship(友谊)/ camaraderie(同志情谊)
用法:常用于翻译"深厚友谊"为 profound friendship,"兄弟之谊"为 brotherly bond。