
表示惊讶、疑问或感叹的语气词,常用于口语中表达突然发现或感到奇怪的情绪。
词性:叹词
解释:用于表达惊讶、疑惑或突然意识到某事时的感叹,带有疑问或强调的语气。
示例:咦,你怎么在这里?
无词性变化,固定为叹词。
两字词:无常用两字词
三字词:无常用三字词
四字词:无常用四字词
成语/俗语:无相关成语或俗语
同义词:啊、哦、嘿(均表示惊讶或疑问的语气词)
反义词:无直接反义词
原文:《康熙字典》未收录"咦"字
解释:该字为后起字,主要在现代汉语中使用
解释:《说文解字》未收录"咦"字
字形演变: 甲骨文:无 金文:无 小篆:无 隶书:无 楷书:咦(形声字,从口夷声)
汉字源流:"咦"为形声字,从口部,夷声。口部表示与发声相关,夷声既表音又带有异域、不同的含义,合起来表示发出异样的声音。
相关典故:无特定典故
用法辨析:主要用于口语表达,书面语中较少使用。使用时多置于句首,后面常接逗号,表示说话者突然的发现或疑问。
英语翻译:hey, oh, what(表示惊讶或疑问的语气词) 用法示例: - "咦,这是什么?" → "Hey, what's this?" - "咦,你怎么知道的?" → "Oh, how did you know that?"
◎ 咦 yí
<叹>
(1) 表示感叹,相当于“啊” [alas]
咦!正是:…,英雄气概等时休。——《西游记》
(2) 表示嘲讽、鄙夷
咦!不害臊!要是让你回去,只怕连你还烧在里头呢!——《老残游记》
(3) 表示惊讶 [well]。如:咦!你怎么没去呀?
◎ 咦 yí
〈助〉
歌曲中的衬字
冒着那个风雪呀,送上前线咦呀嗨。——歌剧《刘胡兰》