
疾病;忧患;烦恼。
词性:名词
解释:指疾病、病痛;也引申为忧患、烦恼。
示例:他身体无恙,一切安好。
无显著词性变化,主要用作名词。
两字词:无恙、微恙、小恙
三字词:无
四字词:安然无恙、别来无恙
成语/俗语:别来无恙(问候语,询问对方是否安好)
同义词:病、疾、患
反义词:健康、安好
原文:《唐韵》《集韵》《韵会》余亮切,音漾。《说文》忧也。从心,羊声。一曰病也。《玉篇》忧也,病也。
解释:释义为忧患、疾病,读音为“漾”,字形从“心”,以“羊”为声旁。
解释:忧也。从心,羊声。
字形演变:无甲骨文和金文记载;小篆:恙;隶书:恙;楷书:恙。
汉字源流:源自古代对疾病和忧患的表达,字形从“心”表示与内心状态相关,“羊”为声旁。
相关典故:“别来无恙”出自古代书信问候,表达对对方健康的关心。
用法辨析:多用于书面语和成语中,日常口语较少使用;常与否定词“无”连用,表示“没有疾病或烦恼”。
illness; ailment; 常用翻译:safe and sound(用于“无恙”);相关用法:别来无恙译为 "I hope you have been well since we last met."
◎ 恙 yàng
〈名〉
(1) (形声。从心,羊声。本义:担忧)
(2) 同本义 [worry]
何恙不已。——《史记》
(3) 疾病 [ailment;illness]
当年秦大爷患恙,在我家庄上,住了年余,怎说不认得?——《隋唐演义》
君其专精神,微恙不足论。——秦观《答文潜病中见寄》
(4) 又如:贱恙