
巌,指高峻的山石或岩石,常用于形容山势险峻、坚固不动的状态。在日语中,它是“岩”的异体字,表示岩石或坚固的实体。
词性:名词
解释:指高大、陡峭的岩石或山体,强调其坚固、不易动摇的特性。在古汉语和日语中,常用于描述自然景观或比喻人的坚定品格。
示例:这座山峰如巌石般屹立不倒,历经风雨而不摧。
巌主要用作名词,无常见的词性变化。在古文中,偶尔可引申为形容词,表示“坚固的”或“坚定的”,但现代用法中较少见。
两字词:巌石、巌壁
三字词:巌山石、巌洞窟
四字词:巌然不动、巌壑幽深
成语/俗语:巌如磐石(比喻坚定不移)
同义词:岩、石、峰、岳
反义词:沙、土、泥、柔
原文:巌,同“岩”。山石也。从山,嚴声。
解释:康熙字典中将“巌”视为“岩”的异体字,解释为山石之意,字形由“山”部和“嚴”声组成,强调其与山相关的坚固特性。
解释:在《说文解字》中,“巌”未单独收录,但“岩”字解释为“山石也”,意指高峻的山石。巌作为异体,继承了此义,强调山体的险峻和稳固。
字形演变:甲骨文和金文中无直接对应字形;小篆中“巌”由“山”和“嚴”组合,表示山石严整;隶书和楷书沿袭此结构,字形逐渐简化固定。
汉字源流:“巌”源自“岩”的异体写法,在汉字演变中多见于古文献和日语汉字系统,体现了汉字在东亚文化中的传播与变异。
相关典故:在中国古代文学中,巌常被用来象征坚贞不屈的精神,如《诗经》中“如巌如陵”,比喻君子品德的稳固。
用法辨析:在现代汉语中,“巌”较少使用,多被“岩”替代;但在日语中仍常见,用于地名或文学描述,需注意语境差异。
英语翻译为“rock”或“crag”,指坚硬的岩石或陡峭的山崖。例如,在句子“The climber scaled the rugged crag”中,crag 可对应“巌”的险峻含义。用法上,多用于描述自然地貌或比喻稳固的事物。