
绚:形容色彩华丽、灿烂的样子,多用于描绘花纹、色彩等视觉上的华美效果。
词性:形容词
解释:指色彩鲜明、华丽,常用于形容花纹、图案或光景的灿烂夺目。
示例:夕阳西下,天空绚烂多彩,令人陶醉。
无明显的词性变化,主要用作形容词,但在现代汉语中偶尔可作动词使用,如“绚染”,意为渲染色彩,但较为罕见。
两字词:绚烂、绚丽、绚彩、绚缦
三字词:绚烂夺目、绚丽多彩
四字词:绚烂多彩、绚丽夺目
成语/俗语:绚丽多彩(形容色彩丰富、华美);绚烂夺目(形容光彩耀眼)
同义词:华丽、灿烂、璀璨、绮丽
反义词:朴素、暗淡、单调、灰暗
原文:《康熙字典》中记载:“绚,彩也。从糸,旬声。”意指色彩华丽,字形从“糸”(丝线相关),声旁为“旬”。
解释:原文强调“绚”与色彩、丝织品的华美相关,反映了古代对织物花纹和色彩的重视。
解释:《说文解字》中未直接收录“绚”,但根据后世补充,它源于“糸”部,与丝织品的染色和花纹有关,引申为色彩鲜明、华丽。
字形演变:“绚”字无甲骨文和金文形式,最早见于小篆,字形为“糸”旁加“旬”,表示与丝线相关的色彩;隶书和楷书继承小篆结构,逐渐简化,现代楷书为“绚”。
汉字源流:“绚”源于古代丝织文化,最初指丝织品上的华美花纹,后扩展为泛指色彩的灿烂,体现了中国传统文化中对视觉美的追求。
相关典故:无特定历史典故,但在古诗词中常见,如唐代诗人李商隐的“绚日初升”等,用于描绘自然或艺术的美感。
用法辨析:“绚”多用于书面语和文学描述,强调色彩的华丽和动态美,与“丽”相比更侧重色彩的丰富和变化,常用于形容自然景观、艺术作品或抽象情感。
英语翻译:gorgeous、brilliant、colorful;用法示例:The sunset was绚烂 (gorgeous) in the sky.(夕阳在天空中绚烂多彩。)
◎ 绚
絢 xuàn
〈形〉
(1) (形声。从糸( mì),旬声。本义:美丽,漂亮有文采的样子)
(2) 同本义(含有色彩灿烂多姿的意思) [effulgent]
绚,文貌。——《玉篇》
松门亘五里,碧彩高下绚。——皮日休《雨中游包山精舍》
素以为绚兮。——《论语·八佾》
江枫绚似红妆。——张草《河满子》
(3) 又如:绚丽;绚文(绚丽而有文采);绚采(文采);绚素(白绢绘以文采;在绘画上加施白采)
(4) 通“侚”。迅疾的样子 [fast]
别辈越群,绚练夐绝。——颜延之《赭白马赋》
(5) 又如:绚练(迅疾的样子)
◎ 绚
絢 xuàn
〈动〉
(1) 辉映;照耀 [shine]。如:绚门(照耀门庭)
(2) 点缀 [embellish]
含烟绚碧彩,带露如珠缀。——唐· 刘禹锡《省试风光草际浮》
(3) 又如:绚染(渲染)
(4) 使眩惑迷乱 [dazzle]
故色绚于目,情惑于心,情色相生,心目相视。——《清平山堂话本》