
鸟婉转地鸣叫
词性:动词
解释:特指鸟类发出婉转动听的鸣叫声
示例:春林花多媚,春鸟意多哀。春风复多情,吹我罗裳开。(《子夜四时歌·春歌》)中"春鸟意多哀"即暗含鸟鸣婉转之意
无词性变化,仅作动词使用
两字词:啼啭、鸣啭、啭喉
三字词:百啭声、莺啭林
四字词:莺啼鸟啭、百啭千声
成语/俗语:莺啭乔林(形容春天鸟儿在树林中婉转鸣叫的美妙景象)
同义词:啼、鸣、叫
反义词:哑、寂
原文:《唐韵》陟兖切《集韵》《韵会》株兖切,?音转。《说文》鸟鸣也。《庾信春赋》新年鸟声千种啭。
解释:指鸟鸣声,读音为"转",引自《说文解字》释为鸟鸣,并引用庾信《春赋》中的例句
解释:啭,鸟鸣也。从口转声。
字形演变: 甲骨文:未见此字 金文:未见此字 小篆:从口转声,形声字 隶书:承袭小篆结构 楷书:现代标准字形"囀"
汉字源流:形声字,从口转声,专指鸟类婉转鸣叫,多见于古典诗词中描写春景
相关典故:在古典文学中常与春天、生机相联系,如唐代诗人王维《听百舌鸟》"入春解作千般语,拂曙能先百鸟啼"即描写百舌鸟婉转多变的鸣叫声
用法辨析:现代汉语中较少单独使用,多出现在文学作品中或固定词组中,具有浓厚的文学色彩
warble, chirp, trill(特指鸟类婉转悦耳的鸣叫声) 用法:birds warbling in the trees(鸟儿在树上婉转鸣叫)