
孨,读音为zhuǎn,本义指弱小、谨慎的样子,也用于形容孤儿或孤苦无依的状态。在现代汉语中,此字较为罕见,多用于古文献或特定语境。
词性:形容词
解释:形容弱小、孤苦或谨慎的样子,常用于描述人或事物处于无助、孤单的状态。
示例:在古代文献中,如“孨子”指孤儿,例如:“此子孨孨,无依无靠。”
孨主要用作形容词,无常见词性变化。在古汉语中,可能偶尔用作名词,指代孤儿或弱小者,但现代用法中已不常见。
两字词:孨子(指孤儿)、孨弱(形容弱小)
三字词:无常见三字词
四字词:无常见四字词
成语/俗语:无常见成语或俗语,但在古文中偶见“孨孨”叠用,强调孤苦状态。
同义词:孤、弱、幼、寡
反义词:强、壮、众、盛
原文:《康熙字典》中记载:“孨,之转切,音转。谨也,弱也。又孤兒也。”
解释:原文指出孨的读音为“转”,意为谨慎、弱小,并特指孤儿,强调其孤苦无依的含义。
解释:《说文解字》未直接收录“孨”,但根据古文字学分析,孨从三“子”,会意字,表示多个孩子聚集,引申为弱小或孤儿,强调数量多但力量单薄。
字形演变:孨的字形演变如下:甲骨文无明确记载;金文无独立字形;小篆中为“孨”,由三个“子”组成;隶书和楷书继承小篆结构,字形稳定,无显著变化。
汉字源流:孨源于古代会意字,由三个“子”叠加而成,象征多个孩子,但引申为弱小或孤儿,反映了古代社会对孤苦儿童的关注。其使用多见于先秦文献,后逐渐稀少。
相关典故:无著名典故,但在古文中偶用于描述战乱或灾荒中的孤儿,如《左传》类文献中提及“孨子”以强调社会悲苦。
用法辨析:孨在现代汉语中极少使用,多见于学术或古文研究。使用时需注意语境,避免与常见字混淆,如“孱”或“孀”。在书面语中,宜用“孤儿”或“弱小”替代以增强可读性。
孨的英语翻译为“orphaned”或“weak”,用于描述孤儿或弱小状态。例如,在句子中可译为:“The child is orphaned and weak.” 相关用法包括“orphan”(名词,孤儿)和“feeble”(形容词,虚弱的),但需根据上下文选择,孨本身不直接用于现代英语表达。