
郤(xì):①古地名,在今中国山西省沁水下游一带;②姓;③同“隙”,空隙、嫌隙。
词性:名词
解释:1. 古地名,春秋时期晋国属地,位于今山西省沁水下游。2. 姓氏,源于地名或官职。3. 通“隙”,指缝隙、隔阂或矛盾。
示例:1. 地名:晋侯使郤克征伐。2. 姓氏:郤正(三国时期蜀汉官员)。3. 嫌隙:二人有郤,不相往来。
无显著词性变化,主要作名词使用。
两字词:郤地、郤姓
三字词:无常见三字词
四字词:无常见四字词
成语/俗语:无直接相关成语,但通“隙”时可见“白驹过郤”(同“白驹过隙”)。
同义词:隙(当通假时)、缝、嫌
反义词:合、融(当指嫌隙时)
原文:《康熙字典》:郤,地名。在晋。又姓。出太原、河南二望。
解释:说明郤为春秋晋国地名,后演变为姓氏,郡望在太原和河南。
解释:《说文解字》未直接收录“郤”,但“隙”字解释为“壁际孔也”,指墙壁缝隙。郤通“隙”,引申为空隙或矛盾。
字形演变:甲骨文和金文无直接记录;小篆作“郤”,从邑(右阝)表地名,谷声;隶书和楷书承袭小篆结构,字形稳定。
汉字源流:形声字,从邑(与地名相关),“谷”为声旁。初为地名,后衍生姓氏及通假用法。
相关典故:春秋时晋国郤氏家族为显赫世族,如郤克、郤缺等,曾权倾朝野,后遭“灭族”之祸,见于《左传》。
用法辨析:现代汉语中,“郤”较少用,多出现在古籍或姓氏中;通“隙”时,需结合上下文区分地理、姓氏或矛盾义。
翻译:1. 地名/姓氏:Xi (as a proper noun); 2. 通“隙”:gap, crack, 或 discord (e.g., "a rift between people")。用法示例:In historical texts, "郤" often refers to the Xi family or a place in ancient Jin state.
◎ 郤 xì
〈名〉
(1) (形声。从邑,谷( què)声。本义:晋国大夫 叔虎的封地。在今山西沁水下游一带)
(2) 同本义 [Xi,a fief]
郤,晋大夫 叔虎邑也。——《说文》
郤乡在 河内。——《声类》
(3) 又如:郤诜丹桂(亦作“郤桂”、“郤诜枝”。晋郤诜举贤良对策为天下第一,自视为“桂林之一枝,昆山之片王。后喻科举及第)
(4) 假借为“隙”。空隙;裂缝 [crack]
若白驹之过郤。——《庄子》
相见于郤地曰会。——《礼记·曲礼》
(5) 又如:郤穴(孔穴);郤地(两国交界之地。即国境线)
(6) 隔阂 [rift]
今者有小人之言,令将军与臣有郤。——《史记·项羽本纪》
与红阳侯有郤。——《汉书·孙宝传》。 师古曰:“郤,与隙同。”
(7) 小恙,不舒适 [ill]
玉体有所郤。——《战国策·赵策》