
水名,指洙水,古河流名称,位于今山东省境内,为泗水支流。
词性:名词
解释:专指古代河流洙水,发源于今山东省新泰市东北,西流至曲阜市与泗水汇合。历史上与泗水并称“洙泗”,被视为儒家文化发源地。
示例:孔子讲学于洙泗之间,后世遂以“洙泗”代指儒家学统。
无词性变化,固定作名词使用。
两字词:洙泗、洙水
三字词:洙泗上、洙泗源
四字词:洙泗遗风、洙泗渊源
成语/俗语:洙泗弦歌(指儒家礼乐教化的传统)
同义词:泗水(地理关联词)
反义词:无直接反义词
原文:《唐韵》市朱切《集韵》《韵会》慵朱切,?音殊。水名。《说文》水出泰山盖临乐山,北入泗。《水经》洙水出泰山盖县临乐山。《史记·孔子世家》浚洙泗之水。
解释:注音为“殊”,明确记载为发源于泰山盖县临乐山的水流,向北汇入泗水,并引用《史记》强调其与儒家文化的关联。
解释:《说文·水部》:“洙,水。出泰山盖临乐山,北入泗。从水朱声。” 形声字,从水表示河流类属,“朱”标声。
字形演变:无甲骨文、金文记载。小篆作“?”,隶书演变为“洙”,楷书定型为现代写法,结构保持“氵+朱”的左右组合。
汉字源流:先秦时期专有地名用字,因洙泗流域为孔子聚徒讲学之地,自汉代起成为儒家文化符号。
相关典故:《礼记·檀弓》载“曾子寝疾,童子隅坐执烛于洙泗”,后世以“洙泗”代指孔子教泽,如朱熹《斋居感兴》诗“洙泗辍微响”。
用法辨析:现代仅用于历史地理专名及文化语境,不用于日常描述普通水流。
Zhu River (ancient river in Shandong, tributary of Si River). 文化语境可译作"River Zhu of Confucian tradition"。例:The Zhu-Si region is revered as the cradle of Confucianism.(洙泗地区被尊为儒家文化发祥地)
◎ 洙 zhū
〈名〉
(1) 古水名 [Zhu River]
洙水出 泰山盖临乐山,北入 泗。从水,朱声。——《说文》
(2) 源出今山东省新泰县东北,折西南与泗水合流。后世上源在泰安县东南改道西流合入汶水,今为小汶河上游,已与泗水隔绝