
覜,读作 tiào,本义为古代诸侯定期朝见天子的礼仪,也泛指远望、眺望。
词性:动词
解释:① 古代诸侯每三年一次朝见天子的礼仪,称为“覜礼”;② 远望、眺望,与“眺”相通。
示例:①《周礼·秋官》记载:“时见曰会,殷见曰同,时聘曰问,殷覜曰视。” ② 登高覜远,可见山河壮丽。
覜主要用作动词,无常见词性变化。在古汉语中,偶见名词用法,指代覜礼这一仪式。
两字词:朝覜、殷覜
三字词:覜望台
四字词:登高覜远
成语/俗语:无常用成语或俗语
同义词:眺(远望)、望(远看)、瞻(向前看)
反义词:窥(偷看)、瞵(近观)
原文:《唐韵》《集韵》《韵会》?他吊切,音眺。《说文》诸侯三年大相聘曰覜。覜,视也。《周礼·春官》殷覜曰视。《注》殷覜,谓一服朝之岁也。一服朝之岁,五服诸侯皆使卿以聘礼来覜天子。
解释:覜音同“眺”,指诸侯每三年一次的大聘礼,意为视察朝见。据《周礼》记载,殷覜即一服朝见之年,五服诸侯派卿以聘礼觐见天子。
解释:《说文解字·见部》:“覜,诸侯三年大相聘曰覜。从见,兆声。” 意为诸侯三年一次相互聘问的礼仪,字形从“见”部,声旁为“兆”。
字形演变:覜为形声字,甲骨文和金文中未见单独字形;小篆作“覜”,从见、兆声;隶书和楷书延续小篆结构,写作“覜”。
汉字源流:覜源于古代礼制,与“眺”同源,后分化出礼仪专用义。西周时期,“覜礼”为重要朝聘制度,体现封建等级秩序。
相关典故:《左传·昭公十三年》载:“明王之制,使诸侯岁聘以志业,间朝以讲礼,再朝而会以示威,再会而盟以显昭明,覜以修好。” 说明覜礼在维护诸侯关系中的作用。
用法辨析:覜多用于古文,现代汉语中罕用,常被“眺”替代;在历史文献中特指礼仪时不可与“眺”混用。
英语翻译:to observe from a distance; to pay a formal visit (as in ancient rites)。用法示例:In ancient China, feudal lords would tiào (覜) the emperor every three years as a ritual of homage.(在古代中国,诸侯每三年覜见天子一次,作为朝贡礼仪。)