
覥(tiǎn):形容羞愧、惭愧的样子;厚着脸皮,不知羞耻。
词性:形容词
解释:表示因羞愧或不知羞耻而表现出的状态,常用于描述人的面部表情或行为。
示例:他覥着脸向人借钱,却毫无还钱的打算。
覥主要用作形容词,无常见词性变化。在现代汉语中,偶尔可作动词使用,表示“厚着脸皮做某事”,但较为罕见。
两字词:覥颜(形容厚着脸皮的样子)
三字词:覥着脸(厚着脸皮做某事)
四字词:覥颜人世(厚着脸皮活在世上)
成语/俗语:覥颜偷生(形容不知羞耻地苟活)
同义词:厚颜、无耻、惭愧
反义词:羞愧、知耻、谦逊
原文:《康熙字典》中未收录“覥”字,但收录了其异体字“靦”。靦,从面,见声。音忝,面惭也。
解释:“靦”意为面部表现出惭愧的样子,与“覥”意义相通,均表示羞愧或不知羞耻。
解释:《说文解字》未直接收录“覥”,但收录了“靦”。靦,面见也。从面,见声。意为见面时表现出羞愧之态。
字形演变:“覥”为“靦”的异体字,字形演变如下:
- 甲骨文:无记录
- 金文:无记录
- 小篆:靦(从面,见声)
- 隶书:靦/覥(结构简化)
- 楷书:覥(现代标准字形)
汉字源流:“覥”源于“靦”,二者在古籍中常互换使用,均与“面”相关,强调面部表情所体现的羞愧或无耻状态。
相关典故:在古典文献如《左传》中,“靦颜”一词常用于描述人在道德缺失时的厚颜行为,例如“靦颜事仇”指厚着脸皮侍奉仇敌。
用法辨析:“覥”多用于书面语,强调外在表现与内心羞耻感的矛盾;与“厚颜”近义,但“覥”更侧重面部表情的直观描述。
英语翻译:ashamed; brazen-faced
用法示例:
- He looked ashamed but still asked for help. (他覥着脸求助。)
- She acted brazen-faced despite her mistakes. (她犯错后仍覥颜以对。)