
用舌头舔取或沾取东西;引申为用甜言蜜语讨好、奉承他人。
词性:动词
解释:本义指用舌头舔食;后多用于比喻以言语谄媚、讨好他人。
示例:他惯用巧言餂人,博取上司欢心。
无常见词性变化,主要作动词使用。
两字词:餂舌、餂蜜
三字词:餂笔舌(形容文笔谄媚)
四字词:餂唇咂嘴
成语/俗语:餂糠及米(喻得寸进尺)
同义词:舔、谄媚、奉承
反义词:斥责、诤谏
原文:《唐韵》《集韵》?他点切,音忝。《说文》舌取物也。又《玉篇》钩也。《唐书·封常清传》餂名位。
解释:注音为“他点切”,读若“忝”;本义为舌取物,唐代文献已引申为钩取名利。
解释:《说文·舌部》:“餂,舌取物也。从舌,忝声。” 强调以舌接触物体的动作。
字形演变:未见于甲骨文、金文;小篆作“?”,从舌忝声;隶变后楷书定型为“餂”,左“舌”右“忝”结构。
汉字源流:形声字,“舌”表意,“忝”表声,初义与饮食相关,后衍生出社会行为隐喻。
相关典故:《史记·吴王濞列传》“餂糠及米”喻渐进侵占,成为经典政治寓言。
用法辨析:现代多用于书面语,含贬义,强调谄媚的隐蔽性与渐进性。
直译:to lick; to lap
引申义:to flatter obsequiously (如:flatter with honeyed words)
例句:He tried to wheedle favors by flattering his superior. (他试图通过奉承上司获取好处)
◎ 餂 tiǎn
〈动〉
用甜言蜜语诱取、探取 [ferret out;lure or bait with sweet words]
士未可以言而言,是以言餂之也。—《孟子》