
篹(zhuàn/zuǎn/suǎn)为多音字,主要有三种含义:① 编纂、著述;② 古代盛放食物的竹器;③ 同“馔”,指饮食。
词性:动词
解释:编纂、编撰,指整理文献或撰写著作
示例:太史公篹《史记》,成一家之言。
词性:名词
解释:古代盛放食物的竹制器具
示例:《礼记·明堂位》载:“荐用玉豆雕篹。”
词性:动词
解释:同“馔”,安排饮食
示例:《汉书·叙传》:“篹六经,缀道纲。”
① 动词→名词:由编纂义引申为编纂的著作
② 名词→动词:由食器义引申为安排饮食
两字词:论篹、篹录、篹辑
三字词:无
四字词:无
成语/俗语:无
同义词:编(编纂义)、撰(著述义)、簋(食器义)
反义词:散(与编纂相对)、毁(与保存相对)
原文:《广韵》雏鲩切《集韵》《韵会》雏绾切《正韵》雏产切,?音撰。《说文》特也,具也。《玉篇》设也。《诗·小雅》篹彼同行。
解释:康熙字典收录了该字的多个读音和释义,强调其“特设”、“具备”的含义。
解释:《说文解字·竹部》:“篹,具食也。从竹,巽声。”指准备食物。
字形演变:
甲骨文:未见
金文:未见
小篆:从竹从巽,竹表材质,巽表声
隶书:结构简化,笔画平直
楷书:定型为现代写法“篹”
汉字源流:形声字,从竹巽声,本义与竹制食器相关,后引申出编纂义
相关典故:《汉书·艺文志》载:“门人相与辑而论篹,故谓之《论语》。”说明“篹”有编纂之义
用法辨析:现代汉语中“编纂”多用“纂”,“篹”主要用于古籍研究领域
① 编纂义:compile, edit - to compile historical records
② 食器义:bamboo food container - ancient bamboo vessel for holding food
③ 饮食义:prepare food - to arrange meals (archaic usage)
◎ 篹 zhuàn
〈动〉
(1) 同“撰”。写作,著述 [write]
夫子既卒,门人相与辑而论篹,故谓之《论语》。——《汉书》
(2) 同“馔”。安排食物 [prepare food]
篹,与馔同。具食也。——《字汇补》
(3) 另见 zuǎn
◎ 篹 zuǎn
〈名〉
(1) 筷子笼 [container of chopsticks]
篹,竹器也。——《说文》
(2) 另见 zhuàn
◎ 篹 zuǎn
〈动〉
同“纂”。编撰 [compile]
故《书》之所起远矣,至孔子篹焉。——《汉书》
◎ 篹 zuǎn
〈名〉
(1) 筷子笼 [container of chopsticks]
篹,竹器也。——《说文》
(2) 另见 zhuàn