
装饰、修饰;掩盖、粉饰;扮演、装扮;首饰、饰品。
词性:动词
解释:指通过添加物品或修饰外表来美化事物,或掩盖真实情况。
示例:她用鲜花装饰房间,使其更加温馨。
词性:名词
解释:指用于装饰的物品,如首饰或摆设。
示例:她佩戴的银饰在阳光下闪闪发光。
动词:飾る(日语形式);名词:飾り(日语形式);形容词:飾り立てる(强调修饰)。
两字词:装饰、修饰、首饰、粉饰
三字词:装饰品、装饰画、装饰带
四字词:装饰工程、装饰风格、装饰艺术
成语/俗语:文过饰非、饰非掩过、矫饰虚伪
同义词:装、扮、修、妆
反义词:裸、露、朴、素
原文:《康熙字典》中记载:“飾,刷也。从巾从人,食声。凡飾之属皆从飾。”
解释:指用布巾等物品进行刷拭或装饰,强调通过外部添加来美化。
解释:《说文解字》释为“饰,刷也。从巾,食声。”,意为用布巾擦拭或装饰,引申为修饰外表。
字形演变:甲骨文无明确字形;金文形似人持巾状;小篆规范化为“飾”;隶书简化线条;楷书定型为现代字形。
汉字源流:源自古代用布巾装饰或清洁的习俗,后扩展为泛指美化行为。
相关典故:在《论语》中,“饰”常与礼仪相关,如“君子不以绀緅饰”,强调适度装饰的道德意义。
用法辨析:“饰”多用于正面修饰,但过度使用可带贬义,如“粉饰太平”指掩盖问题。
英语翻译:decorate, adorn, ornament;名词形式:decoration, ornament。用法示例:She decorated the room with flowers.(她用鲜花装饰房间。)