xuéyuàn

学苑


拼音xué yuàn
注音ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ

繁体學苑

基础信息

词性及读音:“学苑”为名词,读作xué yuàn。

基本释义:“学苑”指学术研究机构或教育场所,尤指高等学府、科研院所或具有浓厚学术氛围的园区。也可泛指从事教学、研究活动的场所。


引证典故

古代文献用例:《晋书·儒林传序》有“学苑芜废,礼乐崩离”,此处“学苑”代指儒学教化之地,用以形容学术凋零之状。唐代诗人李峤《上党奏庆云见》诗云:“天文开圣主,学苑起贤臣。”此句将“学苑”与帝王治世、贤才涌现相联系,赋予其政治与文化双重象征意义。

近现代引用:1930年代北平师范大学校刊曾称校园为“学苑”,意在强调其作为知识殿堂的功能。钱钟书在《围城》中写道:“他到了学苑,才发现学问不是靠聪明就能成的。”此处“学苑”指大学校园,体现其作为学术成长空间的含义。


词语用法

语义范围:“学苑”多用于正式语境,适用于高等教育机构、科研机构或具有学术性质的园区。常见于新闻报道、学术评论及官方文件。

搭配习惯:常与“进驻”“创办”“振兴”“耕耘”等动词搭配,如“学者入驻学苑”“创办新型学苑”。也可用于修饰性短语,如“百年学苑”“宁静学苑”。


词语例句

1. 这所百年学苑培养了众多杰出人才。

2. 科学家们在学苑内开展了为期三年的联合研究项目。

3. 新建的科技园将成为人工智能研究的学苑。

4. 他在退休后仍坚持在学苑中指导青年教师。

5. 政府计划扩建城市东部的高等教育学苑。


近义反义

近义词:学府、学院、书院、学堂、科研院(所)

反义词:市井、作坊、市集(因“学苑”代表文雅、有序的学术空间,而后者多指世俗、功利之所)


外语翻译

英语对应词:academic institution, scholarly community, academic campus

法语对应词:institution académique, palais des sciences

日语罗马音:がくえん(gakuen),汉字亦写作“学園”


文化学术

文化内涵:“学苑”承载着对知识与智慧的尊重,在中国传统文化中与“书院”一脉相承,强调师承、切磋与治学精神。现代使用中,它常被赋予宁静致远、潜心求学的意象。

学术场域象征:在当代教育政策文本中,“学苑”一词频繁出现,用以提升教育机构的文化品位,强化其作为思想策源地的角色。


字源解析

“学”字溯源:“学”甲骨文作双手持爻示教习之意,金文加“冖”表覆盖、包容,整体象人在屋内学习之形。《说文解字》释为“觉悟也”。

“苑”字溯源:“苑”本义为养禽兽的园林,《说文》称“所以养禽兽也”,引申为聚集、荟萃之处。“学苑”合称,取“学术荟萃之地”之意,由具体园林意象转为抽象知识空间。


现当代应用

教育领域:多所高校官网使用“学苑”命名图书馆、研究中心或学生宿舍区,如清华大学设有“明斋学苑”,体现空间功能与文化定位的结合。

城市规划:中国多地建设“大学城”或“科技学苑”,集中布局高校与研究机构,形成知识密集型区域。例如武汉光谷“未来城学苑”整合多所院校资源。

媒体使用:《人民日报》曾报道“‘双一流’建设推动学苑内涵式发展”,突出其在国家高等教育战略中的角色。


分字解释


※ "学苑"的意思解释、学苑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。