词语:竺干学
拼音:zhú gàn xué
词性:名词
基本释义:指源自印度的佛学。“竺干”为古印度别称,“学”指学说或学问,合称即佛教义理之学。
古代文献:宋代苏轼《赠袁陟》诗:“是身如虚空,万物皆我储。胡为强分别,百金买田庐。不见袁夫子,神马载尻舆。游乎无何有,一饭不愿余。官湖为我池,学舍为我居。何以遗子孙,此身自蘧蒢。薰风暗杨柳,秋水净芙蕖。应观我知子,不怪子知鱼。”清代查慎行注:“《列子》:‘孔子动容有闲,曰:西方之人有圣者焉……’此诗暗用其意,盖袁陟亦好竺干学也。”此处以“竺干学”代指佛学思想。
学术考据:明代胡应麟《少室山房笔丛·双树幻钞》:“竺干之学,其高者曰禅,其次曰律,其次曰观。”明确指出“竺干学”即佛学,并分层论述其体系。
释义:古时对佛学的雅称。“竺干”为天竺(印度)的别称,“学”指学术体系,合称即印度传来的佛教哲学体系。
用法说明:多用于古代文献及学术讨论,现代汉语中较少使用,属历史性专有名词。
语体色彩:具文言色彩与学术性,常见于佛教文献、古代诗文及哲学论述。
语法功能:多作主语或宾语,如“精研竺干学”“深究竺干学”。
搭配特点:常与“研究”“修习”“通达”等动词搭配,修饰语多爲“深奥”“精微”等形容词。
1. 宋代士大夫多兼修儒释,如王安石晚年深究竺干学,注《金刚经》以明心性。
2. 苏轼在黄州时,“闻竺干学有出世间法”,遂与僧友参禅论道,作《赤壁赋》以寄玄思。
3. 朱熹虽批判佛学,然其语录云:“近世士人攻竺干学,欲以解《易》,不知圣门自有根本。”可见当时竺干学对儒学的影响。
4. 唐代李华《杭州馀姚县龙泉寺故大律师碑》载:“律师幼通儒典,长习竺干学,精研律藏三十载。”
5. 清代章学诚《文史通义》评:“竺干学入中土,而经师注疏往往窃其义理,犹抱薪救火也。”
近义词:佛学、释教、象教(以形象教化,代指佛教)、禅学(特指禅宗之学)
反义词:儒学、孔孟之道、圣学(指儒家正统学说)、俗学(指世俗学问)
英语:Buddhist studies; Indian Buddhist philosophy
日语:仏教学(ぶっきょうがく)
梵语:Bauddha śāstra(佛教论典)
历史源流:“竺干”初见于《弘明集》,为梵语Cīna-sthāna的音译演变,隋唐后成为印度别称。佛教东传后,中土将印度佛学体系统称为“竺干学”。
学派关联:与唯识学、中观学、天台宗、华严宗等汉传佛教宗派均有渊源,宋代后常与理学思想交织。
研究文献:汤用彤《汉魏两晋南北朝佛教史》、陈寅恪《支愍度学说考》均对竺干学东传有专论。
竺:形声字,从竹二声,本义为竹席,后假借指天竺。部首:竹部,笔画:8画。
干:象形字,甲骨文象盾牌形,本文为防御武器,此处为“乾”的简化,表“天竺”之“天”。部首:干部,笔画:3画。
学:会意字,甲骨文从臼从爻从宀,表孩童在屋中习算。部首:子部,笔画:8画。
中古音:竺(知母屋韵入声)、干(见母寒韵平声)、学(匣母觉韵入声)
上古音:竺(端母觉部)、干(见母元部)、学(匣母觉部)
音变规律:“竺”由端母入知母,“干”见母保留,“学”匣母喉音特征延续,全词读音由促声向舒声转化。
哲学维度:体现中国古代对印度佛学的体系化认知,不同于“浮屠”“释教”等称呼,强调其学术系统性。
交流象征:作为丝路文明交融的语词见证,反映中印思想对话的深度,如《宋高僧传》载:“竺干学海,回流震旦。”
竺干学→学贯中西→西来大意→意蕴深远→远涉重洋→洋为中用→用舍行藏→藏诸名山→山峙渊渟
与“佛学”区别:“竺干学”特指印度源流的佛学体系,具地域溯源色彩;“佛学”为泛称,含汉化后的佛教思想。
与“释教”区别:“释教”强调宗教实践层面,“竺干学”侧重义理研究,如《五灯会元》分论“释教行门”与“竺干学理”。
使用场景:主要见于佛教文化论坛、汉学研究者博客,如“探讨竺干学对宋明理学的影响”。
频率特征:属低频学术词汇,年均网络出现频次不足百例,多集中于专业社群。
大学课程:在中国哲学史、佛教概论课程中作为专业术语讲解,需结合《高僧传》《释老志》等文献。
教学设计:可设计对比教学:竺干学(印度佛学)→格义佛教(汉晋)→中国化佛教(隋唐),展现思想嬗变轨迹。
《列子·仲尼》典源:载孔子赞西方圣者:“西方之人有圣者焉,不治而不乱,不言而