拼音:zuàn gàn
词性:动词
基本释义:指通过钻营谋求(官职、利益等)。
古代文献例证:明·沈德符《万历野获编·士人·周解元淳朴》:“他无力钻干,只能凭真才实学博取功名。”此处“钻干”指钻营求取。
近代用法:清·李宝嘉《官场现形记》第三回:“他四处钻干,终于补了个实缺。”此处强调通过不正当手段谋取官职。
释义:以钻营手段谋求职位、名利。
注音:ㄗㄨㄢˋ ㄍㄢˋ
用法说明:多含贬义,常用于批判性语境。
语法功能:作谓语,常带宾语(如“钻干差事”“钻干肥缺”)。
语体色彩:书面语与口语通用,但现代使用频率较低。
搭配特点:多与官职、利益类词语搭配,如“钻干官位”“钻干私利”。
1. 他不屑钻干,宁愿隐居乡间教书度日。
2. 旧时官场中,擅长钻干者往往平步青云。
3. 这份差事是他费尽心思钻干得来的。
4. 小说揭露了科举制度下士子钻干功名的丑态。
5. 若只知钻干逢迎,终难成真正栋梁之材。
近义词:钻营、奔竞、干谒、夤缘
反义词:淡泊、退隐、守正、廉静
英语:to curry favor for personal gain
日语:鑽營(さんえい)する
法语:rechercher un avantage par des moyens douteux
历史语义演变:本词萌芽于明代,原指“钻研事务”,后专指通过不正当手段谋利,反映古代官场生态。
社会语言学分析:作为官场文化词汇,其使用频率与官僚体制腐败程度呈正相关。
钻:左右结构,“金”部表意,“占”部表音
干:独体字,象形字原为盾牌,引申为求取
中古音:钻(精母桓韵)、干(见母寒韵)
近代音变:明代“干”声母腭化,与“钻”形成叠韵关系,增强词汇韵律感。
制度批判:折射科举制度与官场潜规则的矛盾,如《儒林外史》对“钻干”现象的讽刺。
道德观念:传统儒家强调“义利之辨”,该词常作为反面典型出现在训诂文献中。
钻干→干云蔽日→日暮途穷→穷则思变→变本加厉
与“钻营”区别:“钻干”更强调结果获取,“钻营”侧重过程运作。
与“运动”区别:民国时期“运动”可指合法政治活动,而“钻干”始终含贬义。
使用场景:多见于历史题材网络文学,如《宰执天下》中描写官场斗争的章节。
语义延伸:当代网友偶用以戏称“通过关系获取资源”,如“钻干到内部名额”。
教学重点:需结合古代官制讲解,通过《官场现形记》选段进行词义辨析。
常见偏误:学生易与“实干”混淆,应强调二者情感色彩对立。
《万历野获编》记载:嘉靖年间有监生以千金钻干得通判之职,后遭御史弹劾去官,成为当时笑谈。
使用领域:主要见于历史研究、文学评论领域,如分析《红楼梦》贾雨村形象时常用此词。
当代价值:作为历史语料,为研究古代权力寻租现象提供语言标本。