读音:cháng gān qǔ
词性:名词
来源:乐府旧题,属《杂曲歌辞》,起源于六朝时期南京长干里一带的民歌。
基本释义:原指江南水乡青年男女表达爱情的情歌,后成为文人模仿创作的乐府诗题,多描写江南风物与男女恋情。
乐府源流:郭茂倩《乐府诗集·杂曲歌辞》载:“《长干曲》本江南民歌,长干里在秣陵(今南京)县境。”清代王琦注李白诗云:“长干里在金陵南五里,江东谓山陇之间曰‘干’。”
文学演变:唐代崔颢《长干曲》四首开创文人拟作先河,其“君家何处住?妾住在横塘”以白描手法写水乡男女问答,后被收入《唐诗三百首》。李白仿作《长干行》二首,以“郎骑竹马来,绕床弄青梅”深化了爱情叙事。
释义:① 乐府曲名,源自南京长干里民歌。② 特指以江南水乡生活为背景的爱情诗歌体裁。
注音符号:ㄔㄤˊ ㄍㄢ ㄑㄩˇ
文体特征:多采用五言四句的绝句体,语言清新自然,常以问答体表现市井生活。
修辞特点:善用双关、谐音(如“莲”谐“怜”),通过采莲、弄舟等意象寄托情思。
1. 崔颢《长干曲》:“君家何处住?妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡。”
2. 李白《长干行》:“同居长干里,两小无嫌猜。十四为君妇,羞颜未尝开。”
3. 张潮《江南行》:“妾梦不离江水上,人传郎在长干里。”
4. 王维《江干曲》:“菱歌唱不彻,知在此塘中。”
5. 现代仿作:“长干曲罢月如钩,青石巷深灯火柔。”(当代诗词)
近义词:子夜歌、采莲曲、江南弄
反义词:出塞曲、陇头吟(边塞题材乐府诗)
英语:Ballad of Changgan / Songs of the Long Dike
日语:長干曲(ちょうかんきょく)
法语:Chanson de Changgan
文学史地位:代表乐府民歌向文人诗过渡的重要标本,陆时雍《诗镜总论》称其“情思摇曳,语浅意深”。
研究焦点:学界关注其地理文化背景(南京秦淮河流域)、女性叙事视角的建立,以及与吴声西曲的源流关系。
水乡符号:承载江南“小桥流水人家”的地域文化记忆,折射唐代市井生活图景。
爱情母题:开创“青梅竹马”文学原型,与《孔雀东南飞》共同构成中国古代爱情诗歌的双璧。
曲径通幽 → 幽情逸韵 → 韵胜格高 → 高情远致 → 致远任重
与《长干行》区别:《长干曲》为短制民歌体,《长干行》系李白拓展的叙事长篇。
与《竹枝词》比较:同属民歌改编,但《长干曲》侧重水乡情韵,《竹枝词》多涉巴楚风情。
文艺创作:2021年舞蹈诗剧《长干行》以现代舞重构古典意象,南京秦淮河景区设有“长干里风情街”。
教育实践:入选中学古诗鉴赏课程,作为理解乐府民歌演变的教学案例。
长干故里:《南京建康志》载长干里为“江南商贾云集之地”,其名源于古代山岗间的长条形平地(“干”即山陇)。
李白续作:传说李白游金陵时听闻崔颢《黄鹤楼》诗而搁笔,转作《长干行》另辟蹊径,成就乐府经典。