拼音:mán gàn
词性:动词
基本释义:指不顾客观规律、实际情况或正确方法,只凭个人主观意愿或一时冲动,鲁莽地做事。
现代释义:“蛮”有粗野、凶悍、不通情理之意;“干”指做、从事。“蛮干”合指行为粗暴、不讲方法地做事。此词在现代汉语中广泛使用,强调行为的盲目性和非理性。
释义:不顾客观规律或实际情况,一味硬干。例:做事要动脑筋,不能蛮干。
语法功能:常作谓语,也可作定语、宾语。
搭配:常与“一味”、“不可”、“不能”等副词搭配,如“一味蛮干”、“不可蛮干”。
语体色彩:含贬义,多用于口语和书面语中批评、劝诫的语境。
1. 遇到技术难题要冷静分析,一味蛮干只会让问题更糟。
2. 他这种不顾安全的蛮干行为,最终导致了事故的发生。
3. 领导批评他做事太蛮干,缺乏周密的计划。
4. 在科学研究中,蛮干是行不通的,必须遵循客观规律。
5. 虽然他有热情,但方法不对,完全是蛮干一通。
近义词:胡来、硬干、盲动、鲁莽从事
反义词:巧干、智取、科学行事、循规蹈矩
英语:act rashly; act recklessly; be foolhardy
日语:むちゃくちゃにやる (muchakucha ni yaru)
德语:etwas mit roher Gewalt tun; rücksichtslos handeln
心理学视角:蛮干行为常与冲动控制能力不足、认知灵活性差相关,可能出现在决策理论研究的非理性行为范畴。
管理学应用:在项目管理中,“蛮干”被视为违反科学管理原则的行为,与“精益管理”、“敏捷开发”等现代管理理念相悖。
蛮:上下结构,虫部,繁体为“蠻”,本义与南方民族相关,引申为粗野、强悍。
干:独体字,干部,甲骨文象形为盾牌,引申为从事、做事。
传统智慧:中国传统文化强调“谋定而后动”,反对蛮干。《孙子兵法》云“上兵伐谋”,体现对智取的推崇。
现代启示:在创新驱动发展时代,强调“巧干”而非“蛮干”,体现从劳动密集型向智慧密集型转变的发展理念。
蛮干 → 干戈扰攘 → 攘往熙来 → 来日方长 → 长驱直入
蛮干 vs 勇敢:蛮干是不讲方法的鲁莽行为,而勇敢是在明智判断基础上的果敢行动。
蛮干 vs 坚持:坚持是朝着正确方向的持之以恒,蛮干则是在错误道路上的固执己见。
流行语变体:“无脑莽”、“硬刚”等网络用语与“蛮干”概念相近,多用于游戏、社交场景中形容不顾策略的行为。
表情包应用:配有“别拦我,我要蛮干”文字的表情包,用于自嘲或调侃他人的冲动行为。
对外汉语:可通过情景对话教学,如“修电脑不能蛮干,要先检查问题所在”。配合反义词“巧干”进行对比教学。
中小学教育:在安全教育、科学课程中强调蛮干的危害,培养学生科学解决问题的思维习惯。
职场语境:用于批评不讲究工作方法、不计成本效益的工作方式。如“新员工容易犯蛮干的错误”。
媒体报道:常见于安全生产事故报道中,如“事故调查显示,违章指挥和现场蛮干是主要原因”。