拼音:zhù gàn
词性:名词
基本释义:本义指建筑物的支柱和主干,引申比喻国家、组织或团体中起支撑作用的重要人物或核心力量。
古代文献释义:“柱干”一词在古代文献中多用以比喻国家的栋梁之才或重要支撑力量。
《汉书·李寻传》引证:“柱干强固,法令通行,则士无不忠。”此处“柱干”喻指朝廷中坚力量,强调其对于国家稳定的重要性。
《三国志·吴志·陆凯传》引证:“皆社稷之柱干,国家之良辅。”此处以“柱干”与“良辅”并列,凸显其在政权中的核心地位。
释义:① 建筑物的支柱与主干。② 比喻担负重任的杰出人才或核心力量。
用法说明:多用于书面语,常见于政论、历史论述及文学作品中,带有庄重色彩。
语法功能:通常作主语或宾语,可与“社稷”“国家”“团队”等词语搭配。
语体色彩:正式、庄重,多用于褒义语境。
常见搭配:“社稷柱干”“国家柱干”“团队柱干”。
1. 老将军征战数十年,实为国之柱干,深受将士敬仰。
2. 在科技领域,这些青年科学家已成为行业发展的柱干力量。
3. 这座古庙的柱干虽历经风雨,依然巍然挺立。
4. 公司重组后,亟需选拔新的柱干人才统领全局。
5. 《资治通鉴》中常以“柱干之臣”形容辅佐王朝的重臣。
近义词:栋梁、骨干、中坚、支柱、核心
反义词:累赘、附庸、边缘人物、冗员
英语:pillar; mainstay; backbone
日语:柱幹(ちゅうかん);大黒柱(だいこくばしら)
法语:pilier; soutien principal
政治学视角:在传统中国政治话语中,“柱干”与“社稷”构成隐喻系统,体现官僚体系对政权稳定的支撑作用。
建筑学溯源:本词源于古代木构建筑中的核心承重结构,后经语义投射形成人文领域的比喻用法。
柱:形声字,从木主声,本义为支撑房屋的木质构件。
干:象形字,甲骨文像盾牌形,引申为主体、主干之义。
中古音:柱-澄母虞韵去声;干-见母寒韵平声
近代音:北京话读作zhù gàn,保留浊音清化后的声调对立
儒家思想体现:契合“修身齐家治国平天下”的价值序列,将建筑构件隐喻为人才对国家的基础作用。
传统建筑哲学:与“四梁八柱”等建筑术语共同反映中国古代木结构建筑的文化象征体系。
柱干之臣 → 臣门如市 → 市无二价 → 价廉物美 → 美不胜收
与“骨干”区别:“柱干”更具古典色彩和宏大叙事性,多用于历史、政治语境;“骨干”更通用,适用于各种组织体系。
与“栋梁”区别:“栋梁”侧重横向承重结构,“柱干”强调纵向支撑,在隐喻用法中常可互换但空间意象略有差异。
政治文献:常见于对国家功勋人物的表彰文书,如“国防柱干”“教育柱干”等荣誉称号。
企业管理:用于描述核心团队成员,如“技术柱干”“销售柱干”等岗位称谓。
《后汉书·冯衍传》典例:“柱石之臣,辅翼朝廷”,虽用“柱石”而非“柱干”,但共同构建了以建筑构件喻忠臣的修辞传统。
唐代官制影响:尚书省曾别称“中台”,其长官被喻为“鼎鼐柱干”,反映三省制下的权力隐喻。