gānxiào

干笑


拼音gān xiào
注音ㄍㄢ ㄒㄧㄠˋ

词性动词
繁体乾笑

基础信息

拼音:gān xiào

词性:动词

基本释义:指不自然、勉强发出的笑声,通常不含真正的愉悦情感,多用于掩饰尴尬、紧张、无奈或敷衍等情绪。


引证解释

“干笑”一词由“干”(空虚、勉强)与“笑”(面部表情动作)复合而成,强调笑声的虚假性与情感缺失。历代文献中常见其用于描写人物在社交困境中的反应,如清代曹雪芹《红楼梦》第六回:“周瑞家的听了,只得干笑了一声。”此处刻画了人物在尴尬境遇下以笑声掩饰真实情绪的微妙心理。


国语辞典

释义:勉强发出的笑声,声音空洞而无真实笑意,多伴随面部肌肉僵硬、眼神回避等非语言特征。

情感指向:常用于表达尴尬、嘲讽、敷衍或内心抵触等复杂情绪。


词语用法

语法功能:多作谓语(如“他干笑两声”),也可作状语(如“干笑着回答”)。

搭配特征:常与“几声”“一下”“着说”等补语或状语连用,强化动作的短暂性与勉强性。

语体色彩:多用于口语及文学描写,正式场合较少使用。


词语例句

1. 听到这个荒谬的提议,他只能干笑几声,不知如何回应。

2. 面对领导的批评,她干笑着点了点头,手心却渗出了冷汗。

3. “没事,我很好。”他干笑了一下,转身藏起发红的眼眶。

4. 老人讲完过时的笑话,众人只得干笑附和,场面一度凝固。

5. 被当众揭穿谎言后,他发出一连串干笑,试图转移话题。


近义词反义词

近义词:假笑、强笑、讪笑、冷笑(注:冷笑带轻蔑,干笑偏重尴尬)

反义词:欢笑、畅笑、开怀大笑、会心一笑


外语翻译

英语:hollow laugh / forced smile

日语:空笑い(そらわらい)

法语:rire forcé

德语:gezwungenes Lachen


学术扩展

社会语言学分析:干笑属于“礼貌性负向反馈”,在维护社交表面和谐的同时,暴露了参与者的心理不适(Goffman,1959)。

非语言交际研究:干笑常伴随嘴角不对称上扬、瞳孔未放大等微表情特征,被纳入谎言识别指标体系(Ekman,2003)。


文化内涵

在中国传统交际文化中,“干笑”体现了“喜怒不形于色”的处世哲学与“面子维护”的冲突。现代职场中更成为应对权威压力的常见反应,折射出个体在社交规范与真实情感间的挣扎。


成语接龙

干笑→笑里藏刀→刀光剑影→影影绰绰→绰约多姿


词语辨析

干笑 vs 假笑:干笑强调声音的干涩与情感空洞,假笑侧重表情的刻意伪装。

干笑 vs 讪笑:讪笑带有明显嘲弄意味,干笑更偏向自我解围。


网络用法

在网络语境中常以文字“哈哈”“呵呵”配合[擦汗][尴尬]等表情包代指干笑,衍生出“尬笑”等变体,成为年轻人表达无奈自嘲的高频词。


教学应用

对外汉语教学:可通过情景剧演示不同语境下的干笑(如被夸赞时谦逊的干笑/被质疑时防御的干笑),帮助学生理解汉语情感表达的隐晦性。

写作教学:作为细节描写范例,分析如何用“干笑”塑造人物心理(如《围城》中方鸿渐的多次干笑)。


现代应用

在心理咨询领域,干笑被视作“情感隔离”的典型表现;影视作品中常通过特写镜头强化干笑的戏剧张力,如《让子弹飞》中黄四郎与张麻子的对峙场景。



※ "干笑"的意思解释、干笑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。