拼音:tóng hú
词性:名词
基本释义:彤弧指古代涂有红色漆饰的弓,是礼器或兵器的一种。其中“彤”意为红色,“弧”本义为木弓,合称特指红色漆弓,多与礼仪、军事或神话传说相关。
文献溯源:“彤弧”最早见于《尚书·文侯之命》:“彤弓一,彤矢百”,记载周天子赐予诸侯红色弓矢作为权力象征。汉代《说文解字》释“弧”为“木弓”,郑玄注《周礼》明确“彤弧”为朱漆礼弓。
神话关联:《史记·天官书》载“弧九星,在狼东南,天弓也”,古人将星空中的弧矢星群视作天弓,其中“彤弧”被附会为射天狼的的神器,如苏轼《江城子》中“会挽雕弓如满月”即化用此意象。
语法功能:多作宾语或定语,常见于文言诗文。
语体特征:属典雅的书面语,现代汉语极少使用。
搭配特点:常与“矢”“天狼”“赐”等词连用,如“彤弧矢”“射天狼”“赐彤弧”。
1. 《周礼·夏官·司弓矢》:“彤弧、菰弧,以授射甲革椹质者。”
2. 王维《少年行》其四:“汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫。彤弧金镞迎风啸,铁骑连营压蓟北。”
3. 陆游《万里桥江上习射》:“丈夫未死谁能料,一笴他年下百城。彤弧夜射旄头落,铁骑晨冲雪窦开。”
4. 《宋史·仪卫志》:“太常前部鼓吹,持彤弧、旄头,以次列仗。”
5. 沈约《愍衰草赋》:“彤弧兮戢影,玉剑兮藏芒。”
近义词:彤弓、朱弓、赤弧(均指红色漆弓)
反义词:素弓(无漆饰的白木弓)、玄弧(黑色漆弓)
英语:vermilion bow / red-lacquered bow
日语:彤弧(とうこ),朱塗りの弓(しゅぬりのゆみ)
法语:arc vermillon
礼制内涵:周代“彤弧”为“九锡”赏赐之一,《礼记·王制》载“诸侯赐弓矢然后征”,象征征伐权柄。
天文映射:古代星象学中“弧矢”星官含九星,形如张弓搭箭指向天狼星,《晋书·天文志》称“弧矢动,兵大起”,赋予彤弧占卜军事的象征意义。
文学意象:唐宋诗词常以“彤弧”代指武将功勋,如李贺《塞下曲》:“秋静见旄头,沙远席羁愁。帐北天应尽,河声出塞流。胡儿骑瘦马,睥睨黄河曲。惊鸢避短戈,弱絮飘残镞。胡尘暂扫灭,汉月长照临。未得彤弧力,何由破虏心?”
彤:从丹从彡,《说文》:“丹饰也”,本义为朱红色彩绘,后引申指红色。
弧:从弓瓜声,《易·系辞》:“弦木为弧”,本义为木制单体弓,因形似瓜蔓弯曲得名。
学术研究:多见于古代兵器史、礼仪制度研究,如郭沫若《青铜时代》考据周代彤弧的漆工艺。
文艺创作:网络历史小说常借用“彤弧”增强古典氛围,如《琅琊榜》剧中出现仿古彤弧道具。
文化衍生:故宫博物院藏清代《皇朝礼器图式》收录彤弧形制,成为传统工艺复原参照。