词性:形容词
拼音:nínɡ kuǎnɡ
释义:形容面貌或神态凶恶而粗野;也用于描述声音、气势等带有压迫感与原始力量的特质。多用于文学描写中,强调一种不加修饰的野性力量。
古籍出处:“狞犷”一词未见明确见于先秦至明清主流典籍,但在近代白话小说中已有使用痕迹。《老残游记》初版于光绪年间,其中对人物外貌的刻画偶用“面如狰狞,声若犷悍”之句,可视为该词雏形。民国作家徐枕亚《玉梨魂》中亦有“其貌狞犷,其言朴拙”之表述,反映该词在清末民初文人笔下逐渐成型。
现代文献:鲁迅《故事新编·铸剑》描写黑衣人“眉目狞犷,须发尽张”,用以突出其复仇者形象的非人化气质,强化戏剧张力。此用法延续了对“狞”与“犷”组合后所蕴含的原始暴力美学的表达传统。
语法功能:常作定语修饰名词,如“狞犷的面容”“狞犷的风声”;亦可作谓语中心语,如“此人神态狞犷”。不可单独充当句子主干,需依托具体语境支撑。
语体色彩:属书面语体,多用于小说、散文、诗歌等文学体裁,较少见于日常口语或新闻报道。因其语义强度较高,使用时需注意对象是否具备相应形象特质。
1. 山巅之上立一石像,面容狞犷,双目圆瞪,似欲吞噬天地。
2. 那汉子虬髯满面,声如洪钟,举止间透出几分狞犷之气。
3. 狂风卷过荒原,发出狞犷的呼啸,仿佛远古巨兽在低吼。
4. 画中武将横刀立马,铠甲斑驳,神态狞犷,尽显边塞征伐之烈。
5. 他虽言语不多,但眼神锐利,一举一动皆显出狞犷之态,令人不敢轻视。
近义词:狰狞、犷悍、犷戾、犷野、犷暴(侧重凶狠粗野)
反义词:温和、文雅、柔顺、恬静(强调性格或气质的对立面)
辨析说明:“狞”多指表情上的凶相外露,“犷”则偏重行为或气质上的粗放不羁,二者结合形成复合语义场,涵盖形貌与精神双重维度。相较“狰狞”更强调内在力量的释放,较“犷悍”更具文学修饰性。
英文对应:savage and ferocious / fierce and wild
日文训读:狞々と犷々と (きびきびとそうそうと)
法文对应:cruel et sauvage
注:因该词为中文特有复合意象,直译难以完全传达文化内涵,通常采用描述性短语处理。
文学意象:在古典志怪小说与现代武侠题材中,“狞犷”常被赋予英雄或异人的边缘身份象征,体现“非我族类”的审美张力。此类形象往往代表未被文明规训的原始生命力。
人类学视角:部分民俗学研究指出,“狞犷”型人物常见于边疆族群或游牧文化的艺术再现,映射出中原文明对“蛮荒之力”既畏惧又向往的心理投射。
“狞”字:从犬旁,本义为犬类凶狠貌,引申为人或物显露凶厉神情。《说文解字》释为“恶也”,段玉裁注:“谓其面有怒色也”。
“犷”字:从犬旁,本义为犬吠声,后引申为粗野、不拘礼法。《广韵》载:“犷,猛也。”二字皆以犬为部首,暗示其语义核心在于动物性的原始冲动。
构词逻辑:二字并列构成偏正式复合词,通过叠加犬类攻击性与人类行为粗放性,强化整体形象的威慑力与野性特质。
影视角色:港产武侠片《黄飞鸿》系列中,反派“沙河帮”头目常以“狞犷”面容出现,配合沙哑嗓音设计,成为典型反派视觉符号。
游戏美术:多款国产RPG游戏(如《古剑奇谭》《黑神话:悟空》)中,妖王或魔将造型普遍采用“狞犷”特征——獠牙外露、肌肉虬结、眼神凶煞,用以区分正邪阵营。
网络文学:近年玄幻小说中,主角觉醒血脉时常伴随“气息狞犷”“眸光犷戾”等描写,借此构建力量爆发的戏剧瞬间。
广告文案:少数硬核汽车品牌宣传语偶用“狞犷引擎轰鸣”“狞犷车身线条”等表述,意在传达力量感与速度感。