词性:名词,多见于方言及古文献。 注音:tán tuó(普通话拟音) 释义:指深潭或水渊,常带有神秘色彩;亦用于地名或姓氏。
《山海经·北山经》载:“其上有大渊,谓之‘陁渊’,水黑如墨。”后世或作“潭陁”,指代幽深难测的水域。另见唐代段成式《酉阳杂俎》:“岭南有潭陁山,相传为龙潜处。”
1. 地理专名:如广东潮州旧称“潭陁镇”,清代地方志中亦有记载。 2. 文学修辞:多用于描写险恶环境,如“潭陁暗涌,舟人莫近”。 3. 姓氏用字:罕见,见于明代族谱《潭氏族谱》序言。
1. “潭陁之水,深不可测,渔者皆避之。”(《岭外代答》) 2. “夜过潭陁寺,钟声沉入墨色深渊。”(南宋诗僧虚堂智愚诗) 3. “此地名潭陁,因昔年龙现于渊得名。”(《潮州府志·卷三》) 4. “潭陁村东有石壁,相传为仙人炼丹台。”(民国《澄海县志》) 5. “其姓者,祖居潭陁,以地命氏。”(《闽汀谭氏族谱》)
近义词:渊、渊池、深潭 反义词:浅滩、溪涧
英语:black pool / deep abyss 日语:黒い池(くろいいけ) 韩语:깊은 연못(깊은 연못)
在民俗学中,“潭陁”常与风水观念关联,被视为藏风聚气之地。部分学者认为其与南方少数民族“水葬”习俗有关,需结合地方田野资料进一步考证。
“潭”:从水,覃声,本义为深水坑。《说文解字》:“潭,停水池也。” “陁”:从阝(阜),咑声,古同“堕”,引申为坠落、深邃义。《广韵》:“陁,渊也。”二字组合后强化了幽深意象。
1980年代后,潮汕地区仍有少量“潭陁”地名存留,但逐渐被简化为“潭头”。现代文学作品中偶见借用,如作家李锐小说《旧址》提及“潭陁旧事”。