读音:jiāo cí
释义:古代帝王于郊外祭祀天地、日月、山川等神灵的场所,亦指此类祭祀活动。
词性:名词
构词:偏正式合成词,"郊"指城外,"祠"指祭祀之所。
《史记·封禅书》:"(秦)文公梦黄蛇自天下属地,其口止于鄜衍……于是作鄜畤,用三牲郊祭白帝焉。"
《汉书·郊祀志》:"(高祖)令郡国立灵星祠,常以岁时祠以牛。"
《礼记·祭义》:"郊之祭,大报天而主日,配以月。"
《周礼·春官·大宗伯》:"以禋祀祀昊天上帝,以实柴祀日月星辰,以槱燎祀司中、司命、风师、雨师。"
《后汉书·祭祀志》:"郊之祭也,迎长日之至也,大报天而主日也。"
本义:指设于城外的祭祀场所,与"庙"相对。庙祀先祖,郊祀天地。
引申:泛指帝王举行的重大祭祀典礼,常与"封禅"并称。
语体色彩:书面语,多用于历史文献与古典文学。
搭配:常见搭配有"郊祠之礼""行郊祠""修郊祠"等。
1. 《史记·封禅书》:"天子巡诸侯,必有郊祠之事。"
2. 《汉书·郊祀志》:"成帝初即位,丞相衡、御史大夫谭奏言:"帝王之事莫大于郊祠。"
3. 《旧唐书·礼仪志》:"高宗将封禅泰山,先遣使告郊祠于长安。"
4. 《宋史·礼志》:"每岁冬至,皇帝亲郊祠天地,百官陪位。"
5. 《明史·礼志》:"明初定郊祠之制,天地分祀,后合祀于南郊。"
6. 清·顾炎武《日知录》:"郊祠之礼,三代以降,沿革不同。"
近义词:郊祀、郊禋、郊祭、郊畤
反义词:庙享、宗庙之祭
英语:suburban sacrifice; imperial sacrifice at the outskirts
日语:郊祠(こうし)、郊外の祭祀
法语:sacrifice suburbain; rituel impérial hors les murs
翻译说明:该词为中国古代礼制专有名词,无完全对应之外文词汇。翻译时需结合上下文,或音译加注释,或意译以传达"帝王于郊外举行的国家祭祀"之义。
礼制地位:郊祠为中国古代国家祀典之核心,《礼记》云"礼莫大于祭",祭莫重于郊。历代王朝视郊祠为确立正统、祈求丰年的重大典礼。
祭祀对象:以昊天上帝为主,配以日月星辰、风雨雷电、社稷山川等神祇。
建筑形制:郊祠多设于南郊,因南属阳,为天方位。典型建筑为圜丘,取天圆之意。
学术争议:历代对郊祀礼仪多有争论,如天地分合、配享祖宗、祭祀时令等,形成专门之学"郊祀学"。
郊:从邑交声。本义为城外百里之内之称。《说文解字》:"郊,距国百里为郊。"引申泛指城外、野外。
祠:从示司声。本义为祭祀,尤指春祭。《说文解字》:"祠,春祭曰祠。品物少,多文辞也。"后泛指祭祀场所。
合义:郊祠即于城外举行之祭祀,强调地点在郊,区别于城内宗庙。
学术研究:现代学者研究中国古代礼制、政治制度时,常以郊祠为切入点,探讨王权合法性与天人关系。
文学创作:历史小说、影视剧本中偶有涉及郊祠场景,多用以烘托帝王威仪或政治斗争。
辞书收录:《辞源》《汉语大词典》《中国历史大辞典》等均收录此词。