注音:ㄗㄨㄤ ㄏㄨㄤˊ
拼音:zōng huáng
词性:名词
释义:指皇族。
明·夏完淳《大哀赋》:“宗潢失序,天命靡常。”
清·王士禛《池北偶谈·谈故一》:“宗潢繁衍,支派众多,非有谱牒以记之,则岁久不可考矣。”
《清史稿·世祖纪一》:“宗潢谊笃,典礼宜隆。”
语体色彩:书面语,多用于历史文献、典制论述。
搭配对象:常与“繁衍”“失序”“谊笃”“支派”等词语搭配,描述皇族内部状况。
使用频率:现代汉语中已罕用,仅见于引述古语或特定历史语境。
1. 明代宗室人口日增,宗潢支系渐繁,禄饷遂成国用之大端。
2. 清初为防宗潢干政,定例宗室不得预九卿之列。
3. 谱牒之修,所以辨宗潢之亲疏,明世系之远近。
4. 彼时宗潢失序,阉竖窃柄,朝纲紊乱,天下骚然。
5. 宗潢谊笃,故诸王婚丧,内廷皆有赐赉,以示敦睦。
6. 宋室南渡,宗潢散处州县,有司籍其名数,以备觐见。
近义词:宗室、皇族、天潢、玉牒、金枝玉叶
反义词:庶民、布衣、白丁、闾左
英语:royal family; imperial clan
法语:famille impériale; clan royal
德语:Kaiserfamilie; klan des kaiserlichen Geschlechts
翻译说明:该词为古代中国特定制度下的称谓,无完全对应之外语词,通常据语境译为“皇族”或“宗室”。
宗法制度:宗潢一词依托于周代以降的宗法体系,强调嫡庶之别、大宗小宗之分。皇族作为“国之大宗”,其谱系、婚禄、承袭皆有专门机构管理,如历代宗正寺、宗人府。
潢水意象:潢水(今西拉木伦河)为契丹发祥地,故“潢”可借指北方民族。宗潢连用,既指皇族,亦隐含对北方民族政权宗室体系的参照,常见于辽金元清相关文献。
宗:从宀从示,本义为祖庙,引申为宗族、宗室。
潢:从水黄声,本义为积水池,又专指潢水(西拉木伦河)。因潢水为契丹族源所在,故以“潢”代指契丹,进而泛指北方民族。宗潢合称,取宗室与潢族并立之意,后凝固为皇族之通称。
该词在现代汉语日常交际中已基本不用,仅见于历史研究、古籍整理及仿古创作。在涉及中国古代政治制度、皇族谱系的学术著作中,偶见引述。普通读者多通过《汉语大词典》《辞源》等工具书了解其义。