拼音:luó jiǎo
注音:ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄠˇ
词性:名词
释义:指螺类动物外壳上螺旋状的突起或尖端部分。在古文中也常用来比喻形状像螺角的事物,或指代螺类本身。
古籍记载:《本草纲目·介部》中记载:“螺,其壳有旋纹,尖者曰螺角。”此处明确将螺壳尖端称为螺角。
诗词意象:宋代诗人杨万里在《小池》中虽未直接出现“螺角”二字,但其对微小生物形态的细致观察,与古人将螺角视为精巧自然之物的审美一脉相承。明代高濂《遵生八笺》中提及赏玩螺器,常以螺角之纹理为美,视其为案头清供。
语法功能:主要作主语、宾语或定语。例如,“螺角坚硬”(主语)、“收集螺角”(宾语)、“螺角的纹理”(定语)。
搭配习惯:常与“尖锐”、“螺旋”、“纹理”、“坚硬”等形容词搭配。动词搭配多为“磨”、“削”、“收集”、“观察”。
1. 渔民从海滩捡回许多螺,特意保留了那些螺角完整未损的标本。
2. 显微镜下,螺角的微观结构呈现出精密的螺旋生长线。
3. 古代工匠有时会将螺角磨制成小型号角,用于传递信号。
4. 这只海螺的螺角特别长,像一根细长的针指向天空。
5. 他在笔记本上画下了螺角的剖面图,标注出每一层钙质的厚度。
近义词:螺尖、螺顶、壳尖。
反义词:无直接反义词。若从形态对比看,可对应“螺口”或“螺底”,但二者并非严格反义,而是部位相对。
英语:spire of a shell; apex of a shell; whorl tip。
法语:apex de la coquille; spire。
翻译思路:在生物学和贝壳收藏领域,螺角通常对应“spire”(螺旋尖顶)或“apex”(顶点)。若指代整个螺类,则用“snail”或“gastropod”,但“螺角”特指其尖端结构,故译法需侧重形态描述。
博物学视角:螺角是腹足纲动物外壳生长过程中的顶端部分,记录了个体的生长历史。其螺旋遵循斐波那契数列,是自然界对数螺旋的典型实例。
工艺应用:在微雕和文玩领域,螺角因其质地坚硬且纹理独特,常被用于制作印章、念珠或装饰镶嵌。清代宫廷曾有用螺角镶嵌的鼻烟壶,工艺精细。
螺:形声字。从虫,累声。本义为一种软体动物,外壳有螺旋纹。《说文解字》:“螺,蚌属,旋其壳,旋其口,大如钱。”
角:象形字。甲骨文像兽角形。本义为兽角,引申为尖锐之物、角落、棱角。在“螺角”一词中,取“尖锐突出部分”之义。
生物研究:现代海洋生物学中,螺角的生长纹被用于分析水温变化和食物供应情况,是古气候学的重要代用指标。
设计灵感:工业设计师常从螺角的螺旋结构中汲取灵感,应用于紧固件、管道接口及仿生机器人关节的设计中,以提高结构强度和空间利用率。