读音:cuī zǔ
释义:形容山势高耸、突兀。亦作“崔嵬”之异体或近义表达,侧重描写山峰直立、险峻的姿态。
古籍出处:该词多见于唐宋诗词及地理志中,用于描绘名山大川的险要地势。
文献示例:清·姚鼐《登泰山记》中虽未直接用此词,但同类描写如“苍山负雪,明烛天南”所呈现的视觉张力,与“崔崪”所指的视觉意象相通。古籍中常以“崔崪”形容华山、嵩山等险峰,强调其拔地而起、直插云霄的形态。
词性:形容词。
搭配:常与“山峰”、“崖壁”、“地势”等名词搭配。多用于书面语,尤其见于古典文学、地理描述及建筑美学评论中。
语境:适用于描写自然景观的险峻、建筑的高耸或气势的雄伟。不用于形容人物性格或抽象概念。
1. 远望那几座山峰,崔崪而立,仿佛刺破了灰暗的天幕。
2. 这座古塔依山而建,塔身崔崪,与背后的峭壁浑然一体。
3. 诗人笔下的蜀道,山势崔崪,猿猴尚且难以攀援,行人更觉艰难。
4. 夕阳西下,余晖洒在崔崪的岩壁上,金红色的光芒显得格外耀眼。
5. 这座雕塑造型崔崪,线条刚硬,传达出一种不屈的力量感。
近义词:崔嵬、巍峨、高耸、挺拔、峻峭。
反义词:低矮、平缓、平坦、矮小。
英文译法:steep, towering, precipitous, rugged。
翻译思路:根据语境选择。若强调高度,用 towering;若强调险峻陡峭,用 precipitous 或 steep;若强调岩石质感与形态,用 rugged。无单一固定对应词,需结合上下文确定。
美学意蕴:在中国传统山水画论中,“崔崪”代表一种“险”的美学范畴。与“平远”相对,它体现的是视觉上的冲击力和心理上的敬畏感。文人画常通过描绘崔崪之山,寄托对自然力量的敬畏或对个人品格刚直不阿的追求。
地理关联:在地理描述中,该词常用于喀斯特地貌或断块山地区,形容那些因地质运动而迅速抬升、侵蚀作用强烈的山峰。
崔(cuī):从山,隹声。本义指山的高大。《说文解字》:“崔,大高也。”引申为高大、高耸。
崪(zǔ):从山,族声。本义指山的高峻、突兀。《玉篇》:“崪,山峻貌。”与“崔”连用,强化山势高耸、险峻的意象。
文学创作:现代散文和小说中,作者仍使用“崔崪”来营造苍凉、雄浑的氛围,区别于通俗词汇“高”或“大”,更具文学色彩和历史厚重感。
建筑评论:在评价现代高层建筑或地标性雕塑时,评论家偶尔使用“崔崪”来形容其视觉上的压迫感和形态上的独特性,强调其打破常规天际线的设计特征。