níngguǐ

宁晷


拼音níng guǐ
注音ㄋ一ㄥˊ ㄍㄨㄟˇ

繁体寧晷

基础信息

读音:níng guǐ

词性:名词

释义:指日影,即太阳照射物体所形成的影子。古人利用日影测定时刻、方位或季节,故以“晷”代指时间或时刻。“宁晷”一词较为生僻,多见于古籍或特定语境,意为静止的日影或特定的时刻标记。在部分文献中,也可能指代一种用于观测日影的仪器部件或特定天文现象,但核心含义仍围绕“日影”与“时间”展开。


引证典故

文献出处:该词未见于《说文解字》等基础字书,但在明清时期的天文历法笔记或文人诗作中偶有出现。古人制“日晷”以测时,晷针投影于晷面,随时间移动。若日影静止不动,往往暗示时间停滞或特定天文时刻(如正午或子夜)的某种象征性描述。

相关背景:中国古代计时工具中,“晷”是核心部件。《周礼·春官》载“保章氏,掌天星之位,以其官簿考之,岁终则典其治”,其中涉及对日影长度的观测。虽无直接“宁晷”典故,但“晷”字本身承载了丰富的时间哲学,如“光阴”一词即由“光”(日光)与“阴”(日影)合成,反映了古人对时间流逝的直观认知。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,用于书面语或文学创作中,营造古朴、静谧或时间凝固的氛围。

搭配习惯:常与“静”、“长”、“短”、“移”等形容词或动词搭配。例如“宁晷静立”、“宁晷未移”。

语境限制:现代日常口语中极少使用,多见于历史小说、古典诗词赏析或天文史研究文献。若用于现代语境,需确保读者具备相应的文化背景知识,否则易造成理解障碍。


词语例句

1. 庭院深深,宁晷静立,仿佛时间在此刻凝固,唯有风声穿过竹林。

2. 他凝视着墙上的宁晷,试图从这静止的影子中读出昨日未解的谜题。

3. 古籍中记载,每逢大寒之日,宁晷最长,阳气始生,万物待萌。

4. 诗人写道:“宁晷无声移,心事随云去”,以日影之静反衬内心之动。

5. 在博物馆的古代天文展区,解说员指着模型说:“这是模拟宁晷变化的装置,用于演示正午时刻的日影长度。”


近义反义

近义词:日影、晷影、光阴、时刻、时辰。

反义词:无直接反义词。若从“静止”角度理解,可对应“动影”或“流光”(比喻时间快速流逝);若从“时间”角度理解,可对应“瞬间”或“刹那”(强调短暂而非静止)。


外语翻译

英语:static sundial shadow; fixed solar shadow; moment of stillness (in context of timekeeping)。

翻译思路:直译为“static sundial shadow”较为准确,但可能缺乏文学性。若用于文学语境,可译为“the still shadow of the sun”或“the frozen moment of the sundial”,以传达其象征意义。在学术语境中,建议标注拼音“Ninggui”并加注释,说明其为古汉语中关于日影计时的特定术语。

法语:ombre du soleil immobile ; moment figé de la cadran solaire。

日语:静かな日影(しずかなひかげ);晷の影(けいのかげ)。


文化学术

天文历法:“晷”是中国古代天文观测的重要工具。通过观测日影长度和方向,古人制定了二十四节气,指导农业生产。宁晷作为日影的一种状态,反映了古人对时间精确性的追求和对自然规律的敬畏。

哲学意涵:在中国传统文化中,时间并非线性流逝,而是与空间、季节、人事紧密相连。宁晷的“静”与“动”相对,暗示了时间在某些节点上的“停顿”或“凝聚”,这与道家“无为”、儒家“慎独”等思想有内在联系,强调在时间流逝中保持内心的宁静与专注。


字源解析

宁(寧):从心,从丁声。本义为安宁、平静。引申为停止、不动。在“宁晷”中,取“静止”之义,形容日影不再移动的状态。

晷:从日,从咎声。本义为日影,引申为日晷(计时仪器)。《说文解字》:“晷,日景也。” 指太阳照射物体形成的影子,用于测定时刻。

组合意义:“宁晷”合起来,字面意思为“静止的日影”,引申为时间停滞的瞬间或特定时刻的标记。这一组合体现了汉语通过意象叠加表达抽象概念的特点。


现当代应用

文学创作:在当代历史小说或古风诗歌中,作者常借用“宁晷”等古雅词汇,营造特定的历史氛围和美学意境。例如,描写古代宫廷生活或文人雅集时,用“宁晷”代替“时间”或“时刻”,可增加文本的文化厚度和诗意。

教育研究:在传统文化教育或天文史研究中,“宁晷”可作为案例,用于讲解中国古代计时原理、天文观测方法以及时间观念的演变。通过解析该词,学生能更直观地理解古人如何借助自然现象认知时间,进而反思现代时间观念的变迁。



※ "宁晷"的意思解释、宁晷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。