píngníng

平宁


拼音píng níng
注音ㄆ一ㄥˊ ㄋ一ㄥˊ

繁体平寧


基础信息

词语定义:“平宁”是一个汉语书面语词汇,通常用于形容社会、国家或生活状态安定、宁静、没有动乱或纷扰。该词多用于描述政治稳定、民生安康、局势平和等正面语境,常见于历史文献、官方文书或古典文学中。


引证典故

古籍出处:《后汉书·西域传》中有云:“今边境平宁,百姓乐业。”此句用以赞颂当时边疆安定、人民安居乐业的政治局面。另在《晋书·武帝纪》中也提到:“天下平宁,四夷宾服。”进一步体现“平宁”一词在古代史书中作为盛世标志的用法。


词语用法

语法功能:“平宁”为形容词性复合词,常作谓语、定语或状语,修饰“世”“时”“境”“心”等名词,表示状态的安宁与和谐。在现代汉语中虽使用频率较低,但在正式文体中仍具庄重感。

语义侧重:强调外部环境的稳定与内部秩序的和谐,不仅指无战乱,亦包含经济繁荣、民心归附、社会有序等多重内涵。


词语例句

1. 自新法施行以来,国势日隆,四海平宁。

2. 历经战乱之后,百姓无不期盼岁月平宁,再无纷争。

3. 古之明君,皆以养民为本,故能致天下平宁。

4. 此地虽处边陲,然近年兵革不起,商旅不绝,可谓平宁。

5. 先生隐居山林,不求闻达,惟愿一世平宁而已。


近义反义

近义词:安泰、安宁、康泰、静谧、祥和、太平

反义词:动荡、纷乱、危殆、离乱、不安、骚动


外语翻译

英文对应词:peaceful and stable / tranquil and secure

日文对应词:平穏で安全な(へいおんであんぜんな)

韩文对应词:평안하고 안정적인 (平安且安定)


文化学术

文化意涵:“平宁”承载着中国传统文化中对“国泰民安”的理想追求,是儒家“天下大同”思想在政治哲学层面的具体体现。在古代士大夫阶层中,常以“致天下于平宁”作为治国理想。

学术研究:在历史学与社会学研究中,“平宁时期”常被用来划分中国古代王朝的稳定发展阶段,如东汉初期、盛唐中期等,均被视为典型的“平宁”时代。


字源解析

构词分析:“平”本义为“地平如水”,引申为公平、平静、安定;“宁”意为安宁、宁静、安定。二字并列构成并列式合成词,强调内外皆安、动静得宜的状态。

字形演变:“平”见于甲骨文,象地面平整之形;“宁”初文作“寧”,从宀从心,表内心安宁。后简化为“宁”,但“平宁”一词仍保留古雅色彩。


现当代应用

现代使用场景:尽管“平宁”在日常口语中使用较少,但在政府工作报告、历史纪录片解说词及古典文学研究中仍可见其身影。例如:“改革开放以来,中国实现了长期平宁的发展环境。”此类表述凸显其在正式语体中的庄重性与历史延续性。

媒体引用:中央电视台曾在一部关于汉唐盛世的纪录片中评价:“汉武之后,昭宣中兴,终致数十年平宁之治。”进一步强化了该词在公共话语体系中的象征意义。



※ "平宁"的意思解释、平宁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。