拼音:píng shí
词性:形容词
基本释义:形容事物质朴无华、踏实而不浮夸。
古代文献:宋代朱熹《朱子语类》中提及:“为学要平实,不可务高慕远。”强调治学需踏实务实。
现代释义:茅盾《夜读偶记》写道:“他的文字风格平实而深刻,毫无雕琢之痕。”指文风质朴自然。
释义:① 形容事物朴实无华,不虚饰;② 指人性格踏实稳重。
例释:如“他为人平实,从不夸耀自己”。
语法功能:多作定语或谓语,修饰人、文风、设计等。
搭配对象:常与“风格”“为人”“语言”等词连用,如“平实的叙述”“平实的态度”。
1. 他的演讲语言平实,却深深打动了听众。
2. 这篇报道用平实的笔触记录了普通人的生活。
3. 她穿着平实,但气质非凡。
4. 设计师追求平实的美学,避免过度装饰。
5. 老教授一生平实治学,深受学生敬重。
近义词:朴实、质朴、踏实、朴素、实在
反义词:浮夸、华丽、虚饰、夸张、矫饰
英语:plain; simple; unadorned(例:a plain style of writing)
日语:地味(じみ)な、質素(しっそ)な
法语:simple; sans fioritures
语言学分析:“平实”由“平”(平稳)和“实”(真实)构成,体现汉民族重实质轻形式的价值观。
文学研究:在现当代文学中,平实文风被视为对抗浮夸表达的重要手段,如汪曾祺散文的“平实之美”。
平:会意字,从于从八,象征气息均匀,引申为平稳。
实:会意字,从宀从贯,表示房屋充满财物,本义为富裕,引申为真实。
中古音:“平”为并母庚韵,“实”为船母质韵,均属入声字。
现代音:阳平与阳平组合,读音平稳,与词义相呼应。
传统价值观:契合儒家“尚质抑文”思想,如孔子言“质胜文则野”,强调内在真实。
现代意义:在消费社会中,“平实”成为对抗过度包装的生活哲学。
平实无华 → 华而不实 → 实事求是 → 是古非今 → 今非昔比
与“朴实”区别:“平实”更侧重表达方式的直接性,“朴实”更强调本质的淳朴。
与“朴素”区别:“朴素”多指外在简朴,“平实”涵盖内容与形式的统一。
流行语境:在社交媒体中常用于评价内容创作,如“这个科普视频讲解得很平实”。
新义项:有时戏指“过于普通”,如“这款手机设计太平实了”。
造句练习:要求学生用“平实”描述身边事物,如“妈妈用平实的语言教会我做人道理”。
写作指导:在散文教学中强调平实描写的力量,避免学生堆砌辞藻。
产品设计:无印良品推崇“平实设计”,去除不必要的装饰。
媒体报道:《人民日报》倡导“平实文风”,要求新闻写作贴近群众。