拼音:tiān píng
注音:ㄊㄧㄢ ㄆㄧㄥˊ
词性:名词
基本释义:①一种利用杠杆原理制成的精密衡器,通过比较已知重量的砝码和未知物体的质量来测定物体质量。②比喻公平、均等或平衡的状态。
古代衡器:《汉书·律历志上》:“权者,铢、两、斤、钧、石也,所以称物平施,知轻重也。”虽未直接提及天平,但已阐明其原理。
现代释义:《现代汉语词典》释为“较精密的衡器,根据杠杆原理制成”。
释义:①测量物体重量的仪器。在杠杆的两端各悬一小盘,一端放砝码,一端放要称的物体。杠杆正中的指针停在刻度中央时,砝码的重量就是物体的重量。②比喻不偏不倚的衡量标准。
语法功能:主要作主语、宾语,常见搭配“用天平称量”“心灵的天平”。
语体色彩:书面语与口语通用,在科技、法律、文学领域常见。
1. (科学用法)实验室用精密天平称量化学试剂的重量。
2. (比喻用法)法官心中应有一架公正的天平。
3. (文学用法)情感的天平在理智与冲动间摇摆不定。
4. (日常用法)菜市场改用电子天平后,缺斤少两现象减少了。
5. (哲学用法)在利益与道德之间,他始终保持着内心的天平。
近义词:衡器、秤、法码——均指测量重量的工具
反义词:倾斜、偏颇——与平衡状态相对
英语:balance scale
日语:天秤(てんびん)
法语:balance
德语:Waage
物理原理:基于杠杆平衡公式F₁L₁=F₂L₂,通过等臂杠杆实现质量比较
发展简史:古埃及最早出现等臂天平→中国战国时期已有精确权衡器→18世纪发明分析天平→现代电子天平精度达0.0001克
天:会意字,甲骨文像人形突出头部,本义为头顶,引申为天空
平:会意字,金文从于从八,表示语气平舒,引申为公正
中古音:天(透先开四平山)平(并庚开三平梗)
上古音:天(*tʰiːn)平(*breŋ)
法律象征:西方司法女神持天平象征公正,与中国“法平如水”思想相通
哲学寓意:《荀子·礼论》“权衡诚悬”体现中庸平衡的东方智慧
平心静气 → 气贯长虹 → 虹销雨霁 → 霁月光风 → 风调雨顺
与“秤”的区别:天平通过比较质量测量,秤直接显示重量值;天平精度通常更高
与“平衡”的关联:“平衡”侧重状态描述,“天平”强调实现平衡的具象工具
社交平台:“恋爱天平”形容情感投入不对等,“职场天平”指工作与生活的平衡
游戏术语:卡牌游戏中指资源均衡配置,MOBA游戏中指英雄能力调整
科学课程:小学自然课通过制作简易天平理解杠杆原理
道德教育:用天平模型讲解“公平正义”的抽象概念
《庄子·胠箧》:“为之权衡以称之,则并与权衡而窃之”揭示制度工具可能被滥用的哲学思考
西方神话:埃及神话中阿努比斯用天平称量死者心脏与真理羽毛,决定灵魂归宿
科技领域:分析天平用于制药研发,电子天平应用于珠宝鉴定
社会隐喻:“生态天平”指代环境保护,“贸易天平”形容国际贸易平衡