拼音:bù píng shēng
词性:形容词性短语
基本释义:形容对某种现象、待遇或行为感到不满、愤慨的心理状态,强调因违背公平正义原则而引发的情绪波动。
历史溯源:源自先秦文献,原为"不平则鸣"的语境衍生,唐宋时期成为固定搭配,多见于诗文、奏议中表达社会批判意识。
古典文献例证: 1. 唐·韩愈《送孟东野序》:"大凡物不得其平则鸣"(奠定"不平"的哲学基础) 2. 《朱子语类》卷十三:"见义不为,心中便自不平生" 3. 明·海瑞《治安疏》:"吏贪官横,民不聊生,臣每见此,未尝不愤懑不平生"
语义演变:从具体的社会不公现象描述,逐渐扩展至对命运、待遇等抽象概念的心理反应,现代用法更侧重主观感受的表达。
现代释义:因遭遇不公正对待而产生的愤慨情绪
语法特征:多作谓语、定语,常与"感到""觉得"等心理动词连用
语用色彩:带有较强的书面语色彩和情感张力
句法功能: 1. 作谓语:面对此等安排,他心中甚是不平生 2. 作定语:带着不平生的情绪写下万言书 3. 作宾语:强压住心头的不平生
搭配特点: 常与"心中""胸中""愤懑"等情感名词搭配,与"鸣""发"等动词形成固定表达
1. 见豪强欺压乡民,老秀才拄杖而立,白须颤动,不平生之色溢于眉宇。
2. 她将多年不平生尽数写入《浮生六记》,字字泣血,句句含悲。
3. 闻听评审结果有私,向来温文的教授也不平生起来,当场拍案质疑。
4. 这篇《三吏三别》实乃杜甫见民间疾苦,胸中不平生所化之诗史。
5. 尽管遭遇不公,他仍克制着不平生,以理性方式逐级申诉。
近义词: 愤懑不平、义愤填膺、鸣冤叫屈、愤愤不平
反义词: 心安理得、处之泰然、平心静气、甘之如饴
英语:indignation; sense of injustice
日语:不公平感(ふこうへいかん)
法语:indignation
德语:Unrechtsgefühl
社会心理学视角:属于正义敏感性(justice sensitivity)的情感表现,与相对剥夺感(relative deprivation)存在理论关联
文学研究价值:在中国古典文学中构成"发愤著书"说的心理基础,是理解司马迁"究天人之际"等重要创作动机的关键概念
构词分析:偏正结构,"不平"为核心语素,"生"为动态化后缀,整体呈现主谓宾的隐含关系
字符解析: 不(否定副词)+ 平(公平,会意字)+ 生(产生,象形字),三字组合形成心理动态描述
儒家伦理体现:契合"义"的价值观念,反映士人"以天下为己任"的担当精神
民族心理特质:体现中华民族对公平正义的持久追求,与"路见不平"等成语共同构成道德评判体系
不平生 → 生不逢时 → 时运不济 → 济世安民 → 民怨沸腾 → 腾蛟起凤 → 凤鸣朝阳
与"愤愤不平"区别:"不平生"更侧重情绪的产生过程,具有动态性;"愤愤不平"强调持续状态
与"义愤"区别:"义愤"侧重公义立场,"不平生"包含个人遭遇与公共不公双重维度
社会领域:常见于民生议题讨论,如"对房价畸高感到不平生"
法律语境:用于描述当事人对司法判决的合理性质疑
职场表达:出现在对晋升机制、薪酬待遇的正当性质疑中
教学重点: 1. 辨析古今义项演变 2. 掌握文言文与现代汉语的转换 3. 理解情感词汇的语境适用
教学设计:通过《包拯奏议》《海瑞上疏》等文献开展情景教学,组织"不平生之我见"主题讨论