首页汉语词典活生生活生生的意思
huóshēngshēng

活生生


拼音huó shēng shēng
注音ㄏㄨㄛˊ ㄕㄥ ㄕㄥ

词性形容词

反义词死翘翘

近义词血淋淋活脱脱死翘翘大活人

基础信息

拼音:huó shēng shēng

词性:形容词、副词

结构:ABB式重叠结构

基本义:①具有生命的状态 ②真实而生动地


引证解释

本源考释:由"活"与"生生"复合而成。"生生"语出《易经·系辞》"生生之谓易",本指变化新生,后引申为鲜活、充满生机之意。

历代用例:明代冯梦龙《醒世恒言》第三十四卷:"活生生的一个人,怎般就没了";清代曹雪芹《红楼梦》第五十七回:"倒把一个莺莺小姐,反弄成拷打红娘了!活生生的事例摆在眼前。"


国语辞典

释义一:形容真实存在、充满生命力的状态。例:活生生的例子

释义二:强调行为或状态的现实性、直接性。例:活生生地展现

释义三:在眼前发生的、不容否认的事实。例:活生生的教训


词语用法

句法功能:可作定语(活生生的事实)、状语(活生生地拆散)、谓语(这事就活生生在眼前)

搭配特点:常与"例子""事实""教训""拆散""饿死"等词语搭配,多用于强调现实残酷性或事例真实性

语用特征:带有强烈的情感色彩和画面感,常用于叙述、议论中增强表现力


词语例句

1. 这部纪录片活生生地再现了野生动物在自然界的生存状态。

2. 看着孩子活生生被病魔夺去生命,父母的心都碎了。

3. 这个案例就是活生生的教材,提醒我们要注意安全生产。

4. 他用自己的经历活生生地证明了坚持梦想的重要性。

5. 战争期间,许多家庭被活生生拆散,至今无法团聚。


近义词反义词

近义词:活灵活现、栩栩如生、生动逼真、血淋淋、眼睁睁

反义词:死气沉沉、毫无生气、虚构的、杜撰的、僵化的


外语翻译

英语:alive; living; vivid; in real life

日语:生き生きとした、生々しい

法语:vivant; réel; vivement

德语:lebendig; lebensecht; hautnah


学术扩展

语言学特征:属于状态形容词中的ABB式重叠结构,具有程度加深、形象生动的修辞效果。在语义上具有[+生命][+真实][+直接]的语义特征。

认知语言学分析:通过重复"生"字强化生命感和现场感,符合汉语通过重叠表达程度加深的认知规律。


文化内涵

生命观体现:体现了中国传统文化中对"生"的重视,《易传》"天地之大德曰生"的思想在词汇中的反映。

现实主义精神:常用于强调事物的真实性和直接性,反映了中国人注重实际、讲究实证的思维特点。


成语接龙

活生生 → 生机勃勃 → 勃然大怒 → 怒发冲冠 → 冠冕堂皇 → 皇天后土


词语辨析

与"活灵活现"区别:"活生生"强调真实存在、直接可感;"活灵活现"侧重描绘逼真、传神。

与"栩栩如生"区别:"栩栩如生"多用于艺术形象的生动;"活生生"更侧重现实生活中的真实存在。


网络用法

网络语义:在网络语境中衍生出"活生生把...逼成..."(如:活生生把文科生逼成程序员)、"活生生例子"等固定表达,常用于幽默或夸张地描述现实处境。

使用特点:在网络语言中常带有戏谑、自嘲的语气,如"活生生被现实打脸"。


教学应用

教学重点:重点讲解其形容词和副词的双重用法,以及在不同语境中的情感色彩。

常见偏误:留学生容易混淆"活生生"与"活着"的用法,需强调"活生生"的状态性和修饰性。

教学建议:通过情景对话、真实案例等方式帮助学生理解其强调真实性和直接性的语用功能。


现代应用

新闻语言:常见于新闻报道中,如"活生生的证据""活生生的教训",增强报道的真实感和冲击力。

广告用语:在广告中用于强调产品的真实效果,如"活生生地改善肤质"。

法律文书:在法律语境中用于描述确凿的证据和事实,如"活生生的人证物证"。



※ "活生生"的意思解释、活生生是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。