拼音:tiān shēng
词性:形容词、副词
基本释义:①天然生成,与生俱来。②命中注定。
古代文献: ①《荀子·劝学》:"草木畴生,禽兽群焉,物各从其类也。是故质的张而弓矢至焉,林木茂而斧斤至焉,树成荫而众鸟息焉,醯酸而蚋聚焉。故言有召祸也,行有招辱也,君子慎其所立乎!天生烝民,有物有则。" 此处"天生"指自然生成。 ②《史记·项羽本纪》:"此天之亡我,非战之罪也" 虽未直用"天生",但体现了天命观。 ③唐杜甫《天育骠骑歌》:"天生良马真龙种,浪传未必胜骅骝"
现代释义: 1. 自然生成,不假人工。如:天生丽质。 2. 命定如此。如:天生注定。 3. 天赋的才能。如:他天生就会唱歌。
语法功能: ①作定语:天生+名词(天生才能) ②作状语:天生+动词(天生会跑) ③作谓语:主语+天生+形容词(她天生漂亮)
搭配特点:常与表示特质、能力的词语搭配,多含褒义。
1. 这孩子天生一副好嗓子,唱歌特别动听。 2. 大熊猫天生黑白色的毛发是很好的保护色。 3. 他天生对数字敏感,心算能力超乎常人。 4. 这座天生桥是喀斯特地貌的自然奇观。 5. 不要相信天生注定,命运掌握在自己手中。 6. 她天生丽质,即使不施粉黛也光彩照人。 7. 语言能力部分来自后天学习,部分来自天生本能。
近义词:天赋、先天、与生俱来、天然、本性
反义词:后天、人工、人造、养成、习得
英语:innate, natural, born with
日语:天生の(てんせいの),生まれつき
法语:inné, naturel
德语:angeboren, natürlich
哲学视角:涉及先天与后天(nature vs nurture)的经典争论,柏拉图理念论认为知识是天生的
语言学分析:作为偏正结构复合词,"天"修饰"生",体现汉语构词法的意象性特征
天:会意字,甲骨文像人形突出头部,本义为人头顶,引申为天空、自然
生:象形字,甲骨文像草木出土,本义为生长、产生
中古音:天-透母先韵平声,生-生母庚韵平声
上古音:天*t'iin,生*sreŋ
儒家思想:《中庸》"天命之谓性",认为人的本性是天所赋予
道家观念:强调"道法自然",天生万物而不干涉
民间信仰:体现中国传统文化中的天命观和宿命思想
天生丽质 → 质疑问难 → 难能可贵 → 贵在坚持 → 持之以恒
与"天赋"区别:"天生"侧重自然属性,"天赋"更强调特殊才能
与"天然"区别:"天然"多用于物品性质,"天生"主要用于生物特性
流行语:"天生要强"(蒙牛广告语衍生)、"天生我材必有用"(李白诗句网络化使用)
表情包:配图"天生可爱"、"天生吃货"等自嘲或夸耀用语
教学重点: ①区分"的"字短语(天生的)作定语和状语用法 ②通过对比"先天/后天"理解词语深层含义 ③创设情境造句练习
李白《将进酒》:"天生我材必有用,千金散尽还复来"成为千古名句,体现盛唐自信精神
《庄子·秋水》:"牛马四足,是谓天"探讨天然与人为的哲学命题
心理学:用于讨论遗传因素对人格形成的影响
商业领域:品牌命名如"天生酉道",强调天然健康的品牌理念
教育领域:用于早期教育中关于天赋开发的讨论