tiǎnshèng

腆盛


拼音tiǎn shèng
注音ㄊ一ㄢˇ ㄕㄥˋ


基础信息

拼音:tiǎn shèng

词性:形容词

基本释义:形容食物丰盛、富足的样子,多用于书面语或古典文献中,强调宴席或饮食的丰盛程度。


引证典故

古典文献例证:“腆盛”一词多见于古代文献中,用以描述祭祀或宴饮时食物的丰盛。例如,《诗经·小雅·楚茨》中虽未直接使用“腆盛”,但类似语境如“尔肴既馨”体现了食物丰美的意象;后世文言文中,“腆盛”常与“牲牢”(祭祀用的牲畜)连用,强调祭品的丰厚。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,修饰食物、宴席等名词,如“腆盛之筵”。

语体色彩:属书面语,带有古雅庄重的色彩,现代汉语中较少使用。

搭配对象:常与“肴馔”“祭品”“宴席”等词搭配,强调物质丰足。


词语例句

1. 祭祀之时,俎豆腆盛,以表虔敬之心。

2. 今日宴席,肴馔腆盛,宾客皆欢。

3. 虽逢荒年,官府仍备腆盛之食以赈灾民。

4. 古礼要求,宗庙之祭必以腆盛示诚。

5. 这家酒楼以腆盛的菜品闻名,每逢佳节座无虚席。


近义反义

近义词:丰盛、丰腴、富足、充盈

反义词:匮乏、俭薄、贫乏、简陋


外语翻译

英语:abundant (referring to food or feast), sumptuous

日语:豊か(ゆたか),盛大(せいだい)な

法语:copieux / abondant (pour décrire de la nourriture)


文化学术

文化内涵:“腆盛”体现了中国古代重视饮食与祭祀的文化传统,尤其在礼仪活动中,丰盛的食物象征对祖先或神灵的尊崇,以及社会地位的彰显。

学术应用:该词常见于历史学、民俗学研究中,用于分析古代饮食文化、祭祀制度及社会经济状况。


字源解析

单字分析:“腆”从肉(月),本义为丰厚、丰美,多指食物;“盛”从皿,意为充盈、繁多。二字组合强化了丰足之意。

演变历程:先秦文献中已有“腆”表丰盛之义,如《尚书·酒诰》“厥父母庆,自洗腆致用酒”;“腆盛”成词后,沿用至明清文言,现代渐趋罕用。


现当代应用

使用现状:现代汉语中“腆盛”极少见于口语,仅偶现于文学创作、历史题材作品或学术论述中,作为典雅表达。

领域特例:在饮食文化研究或传统节日描写时,或借用该词以烘托古意,如“中秋宴席腆盛,仿古风而设”。



※ "腆盛"的意思解释、腆盛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。